民间借贷纠纷 （2016）湘07民终1378号

合法的借贷关系受法律的保护。本案中，龙春桂、陈慧军向胡淑云借款，有收据、结算借条、转账明细等为凭，故对借款事实应予确认。对胡淑云要求龙春桂、陈慧军偿还借款本金2150000元的诉讼请求，应予以支持。借款人应当按照约定的期限和标准支付利息，双方约定的月利率2%符合法律规定，故胡淑云要求龙春桂、陈慧军支付借款期间利息的请求合理，应予以支持。依据《中华人民共和国合同法》第七十四条规定，龙春桂、陈慧军明知其负有较大数额债务，但于2012年9月至2014年11月，将名下存款无偿转让给不负有偿还义务的陈白薇，该转让行为客观上使龙春桂、陈慧军的财产减少，使龙春桂、陈慧军偿还债务的能力降低，因而损害了胡淑云作为债权人的利益，故对胡淑云主张撤销龙春桂、陈慧军无偿转让财产于陈白薇行为的诉讼请求，应予以支持。陈白薇认为资金往来属于正常生活需求和经常帮其父母从国外代购商品，陈白薇及其丈夫完全有支付结婚房屋的经济能力，不存在无偿转让财产事实的抗辩主张，根据庭审查明的事实，陈白薇2010年6月21日至2013年6月20日，其税前月收入10800元，陈白薇于2013年4月22日登记结婚，根据其婚前个人收入情况不具有

合法的借贷关系受法律的保护。本案中，龙春桂、陈慧军向胡淑云借款，有收据、结算借条、转账明细等为凭，故对借款事实应予确认。对胡淑云要求龙春桂、陈慧军偿还借款本金2150000元的诉讼请求，应予以支持。借款人应当按照约定的期限和标准支付利息，双方约定的月利率2%符合法律规定，故胡淑云要求龙春桂、陈慧军支付借款期间利息的请求合理，应予以支持。依据《中华人民共和国合同法》第七十四条规定，龙春桂、陈慧军明知其负有较大数额债务，但于2012年9月至2014年11月，将名下存款无偿转让给不负有偿还义务的陈白薇，该转让行为客观上使龙春桂、陈慧军的财产减少，使龙春桂、陈慧军偿还债务的能力降低，因而损害了胡淑云作

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)湘07民终1378号上诉人（原审被告）：龙春桂，女，1961年4月9日出生，汉族，居民，住湖南省常德市武陵区。上诉人（原审被告）：陈慧军，男，1959年3月1日出生，汉族，居民，住湖南省常德市武陵区。上述两上诉人的共同委托诉讼代理人：王辉，湖南和讯律师事务所律师。上述两上诉人的共同委托诉讼代理人：邓鹏飞，湖南和讯律师事务所律师。上诉人（原审被告……