交通肇事 （2019）苏0281刑初544号
裁判要旨
被告人施恩年违反交通运输管理法规，在驾驶车辆行使过程中，造成1人死亡、1人轻伤的重大事故，负事故的主要责任，其行为确已构成交通肇事罪。 被告人施恩年归案后如实供述自己的罪行，已赔偿死者家属经济损失，得到被害人亲属谅解，予以从轻处罚。 江苏省江阴市人民检察院指控被告人施恩年犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确，予以采纳。 被告人施恩年的辩护人提出上述建议对被告人施恩年从轻处罚并宣告缓刑的意见，经查属实，本院予以采纳。 根据被告人施恩年的犯罪情节和悔罪表现，宣告缓刑对其居住的社区没有重大不良影响，可以宣告缓刑。 据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款及最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款之规定，判决如下： 被告人施恩年犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江苏省无锡市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本1份，副本2份。 审 判 长 刘建燕 人民陪审员 杨梦麟 人民陪
摘要
施恩年交通肇事罪一审刑事判决书
正文（节选）
江苏省江阴市人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）苏0281刑初544号 公诉机关江苏省江阴市人民检察院。 被告人施恩年，男，1969年12月30日出生，汉族，小学文化，个体收垃圾，户籍所在地江苏省淮安市淮安区，住常州市新北区。 2018年10月31日因涉嫌犯交通肇事罪被江阴市公安局取保候审。 辩护人裴传宝，江苏德善律师事务所律师。 江苏省江阴市人民检察院以澄检诉刑诉（2019）510号……