机动车交通事故责任纠纷 （2018）晋08民终496号
裁判要旨
原告作为被保险人晋Ｍ×××××/晋MAJ**挂车在被告英大公司投保有承运人责任保险，原告在承运过程中发生事故，且事故发生在保险期内，按保险合同约定，被告英大公司应予赔偿，原告的请求被告英大公司在限额范围内赔偿30000元，未超过被告英大公司的保险赔偿限额，故被告吴玉民不承担赔偿责任，原告的请求，应予支持。综上，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，一审判决，一、被告英大泰和财产保险股份有限公司运城中心支公司于判决生效后十日内给付原告万荣县新宇通汽车贸易有限公司保险金额30000元。二、驳回原告万荣县新宇通汽车贸易有限公司对被告吴玉民及其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费550元，减半收取275元，由被告英大泰和财产保险股份有限公司运城支公司承担。本院二审期间，双方当事人对一审判决认定的基本事实均无异议，本院予以确认。二审期间，双方当事人未提供新证据。本院认为，本案争议焦点为
摘要
万荣县新宇通汽车贸易有限公司与英大泰和财产保险股份有限公司运城中心支公司、吴玉民机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）晋08民终496号上诉人（原审被告）：英大泰和财产保险股份有限公司运城中心支公司，住所地：运城市盐湖区禹都大道东段阳光国际商务中心六层。法定代表人：李希贤，系总经理。委托诉讼代理人：张国平，山西弘韬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：万荣县新宇通汽车贸易有限公司，住所地：万荣县城财富商业中心的经典街C区14号。法定代表人：张晓东，公司总经理委……