生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）冀01民终8715号

侵害公民身体造成伤害的应当赔偿医疗费、误工费、护理费等。原告在被告开设的“凯帝空间家庭游乐中心”处玩耍，在玩耍的过程中受伤，被告理应承担原告的损失。原告的损失为医疗费13230.5元、住院伙食补助费800元、营养费400元、护理费4800元、交通费300元、补课费5400元，共计24930.5元。基此，根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，一审法院判决如下：被告河北贝趣体育发展有限公司于判决书生效之日起十日内赔偿原告马某医疗费13230.5元、住院伙食补助费800元、营养费400元、护理费4800元、交通费300元、补课费5400元，共计24930.5元。如果未按本判决指定的期间履行给付义务。应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费428元，减半收取214元，由被告河北贝趣体育发展有限公司负担（上述费用原告已预交）。 本院二审期间，上诉人河北贝趣体育发展有限公司提交浩谦学校的营业执照，证明该学校补课不含语文、数学的业务范畴。被上诉人马某质证认为，不认可上诉人所说。 二审查明其他事实同一审。 本院认为，娱乐场所等公

侵害公民身体造成伤害的应当赔偿医疗费、误工费、护理费等。原告在被告开设的“凯帝空间家庭游乐中心”处玩耍，在玩耍的过程中受伤，被告理应承担原告的损失。原告的损失为医疗费13230.5元、住院伙食补助费800元、营养费400元、护理费4800元、交通费300元、补课费5400元，共计24930.5元。基此，根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，一审法院判决如下：被告河北贝趣体育发展有限公司于判决书生效之日起十日内赔偿原告马某医疗费13230.5元、住院伙食补助费800元、营养费400元、护理费4800元、交通费300元、补课费5400元，共计24930.5元。如果未按本判决指定的期间

河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀01民终8715号 上诉人（原审被告）：河北贝趣体育发展有限公司，住所地：石家庄市长安区中山东路**勒泰中心购物中心第**第**商铺。 法定代表人：钟宇，该公司监理。 委托诉讼代理人：耿肖龙，该公司员工。 委托诉讼代理人：谷秘勤，河北首道律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：马某，女，2011年3月30日出生，回族，住石家庄市新华区。……