民间借贷纠纷 （2019）湘13民终194号

本案系民间借贷纠纷。原告刘金凤借款给被告蔡雄，被告蔡雄向原告刘金凤出具借据，原、被告之间的借贷关系合法有效，受法律保护。被告蔡雄在原告刘金凤处借款后，理应按照约定按时履行归还原告刘金凤借款92100元本息的义务。被告蔡雄不按约履行，显属违约。关于利息部分：原告刘金凤与被告蔡雄另立欠条约定利息为月利率2%即利息共计77000元，系原、被告的真实意思表示，且不违反司法解释所保护的年利率24%，该院应予支持。所有的借条上只有被告蔡雄的签名，被告蔡雄亦未提交证据证明其主张即该笔债务系用于被告蔡雄、第三人刘湘凤夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方的共同意思表示，故第三人刘湘凤不应与被告蔡雄对本案所涉欠款承担连带清偿责任。基此，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十条、第二百一十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、由被告蔡雄在本判决生效之日起七日内偿

本案系民间借贷纠纷。原告刘金凤借款给被告蔡雄，被告蔡雄向原告刘金凤出具借据，原、被告之间的借贷关系合法有效，受法律保护。被告蔡雄在原告刘金凤处借款后，理应按照约定按时履行归还原告刘金凤借款92100元本息的义务。被告蔡雄不按约履行，显属违约。关于利息部分：原告刘金凤与被告蔡雄另立欠条约定利息为月利率2%即利息共计77000元，系原、被告的真实意思表示，且不违反司法解释所保护的年利率24%，该院应予支持。所有的借条上只有被告蔡雄的签名，被告蔡雄亦未提交证据证明其主张即该笔债务系用于被告蔡雄、第三人刘湘凤夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方的共同意思表示，故第三人刘湘凤不应与被告蔡雄对本案所

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘13民终194号上诉人（原审被告）：蔡雄，男，1977年3月27日出生，汉族，住湖南省新化县。被上诉人（原审原告）：刘金凤，女，1968年9月15日出生，汉族，住湖南省新化县。委托诉讼代理人：陈誉仁，湖南宇能律师事务所律师。被上诉人（原审第三人）：刘湘凤，女，1978年9月26日出生，汉族，住湖南省新化县。上诉人蔡雄因与被上诉人刘金凤、刘湘凤……