(2015)宁复执字第1-4号
裁判要旨
本案当事人有权处分自己的民事权利,申请执行人胡爱华、胡淑琴、赵香美、胡本纪与被执行人女儿杭玉凤达成执行协议,在受偿部分赔偿款后放弃剩余赔偿款,是其真实意思的表示,故其申请本案终结执行符合法律规定应予支持。依照《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》第一条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第(六)项的规定,裁定如下:终结南京市中级人民法院(2009)宁刑初字第53号刑事附带民事判决第二项内容的执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 许 明审判员 陈寿泉审判员 查 寅二〇一五年三月十九日书记员 王俊生
摘要
本案当事人有权处分自己的民事权利,申请执行人胡爱华、胡淑琴、赵香美、胡本纪与被执行人女儿杭玉凤达成执行协议,在受偿部分赔偿款后放弃剩余赔偿款,是其真实意思的表示,故其申请本案终结执行符合法律规定应予支持。依照《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》第一条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第(六)项的规定,裁定如下:终结南京市中级人民法院(2009)宁刑初字第53号刑事附带民事判决第二项内容的执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 许 明审判员 陈寿泉审判员 查 寅二〇一五年三月十九日书记员 王俊生
正文(节选)
江苏省南京市中级人民法院执 行 裁 定 书(2015)宁复执字第1-4号申请执行人胡爱华,男,1967年12月25日生,汉族。申请执行人胡淑琴,女,1990年12月21日生,汉族。申请执行人赵香美,女,1944年12月28日生,汉族。申请执行人胡本纪,男,1943年2月25日生,汉族。被执行人杭永中,男,1969年4月9日生,汉族,原高淳县固塑橡胶厂职工。2009年7月29日被判处死刑,缓刑二年执……