生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）黑05民终232号

原告及其儿子李文亮、李文玉父子三人与邵立洋、邵立军兄弟二人之间因承包地挖壕引发矛盾冲突，不能冷静处理，双方均有过错，且宝清县公安局朝阳派出所对双方均作出了行政处罚决定，原告的经济损失应由其自负50%，其余50%由邵立军、邵立洋共同承担。因邵立洋已死亡，该项损失为邵立洋侵权行为所致，系个人债务，应以其个人财产偿还。原告未提供其个人财产情况，庭审中仅查明邵立洋与姜凤香婚姻存续期间在朝阳乡合兴村有一处砖瓦房屋为二人共有。根据《中华人民共和国继承法》第二十六条的规定，夫妻关系存续期间共同所有的财产其中的一半为姜凤香所有，其余为邵立洋财产，进行遗产分配；《中华人民共和国继承法》第三十三条规定，继承遗产应当清偿被继承人的债务，清偿债务以其遗产实际价值为限。故姜凤香在继承邵立洋遗产的实际价值内对原告承担给付义务。原告的经济损失应为：1、医疗费9963.9元，原告主张的前往佳木斯大学附属第一医院诊查费用520.4元，因其票据出具时间为2015年5月23日，当时原告尚在宝清县人民医院住院治疗，原告未提供转院诊查的医嘱，对诊查费用520.4元不予支持；2、住院期间伙食补助费1700元（34天50元/天）；

原告及其儿子李文亮、李文玉父子三人与邵立洋、邵立军兄弟二人之间因承包地挖壕引发矛盾冲突，不能冷静处理，双方均有过错，且宝清县公安局朝阳派出所对双方均作出了行政处罚决定，原告的经济损失应由其自负50%，其余50%由邵立军、邵立洋共同承担。因邵立洋已死亡，该项损失为邵立洋侵权行为所致，系个人债务，应以其个人财产偿还。原告未提供其个人财产情况，庭审中仅查明邵立洋与姜凤香婚姻存续期间在朝阳乡合兴村有一处砖瓦房屋为二人共有。根据《中华人民共和国继承法》第二十六条的规定，夫妻关系存续期间共同所有的财产其中的一半为姜凤香所有，其余为邵立洋财产，进行遗产分配；《中华人民共和国继承法》第三十三条规定，继承遗产应

黑龙江省双鸭山市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)黑05民终232号上诉人（原审原告）：李兴元，男委托代理人：李文江（李兴元长子），汉族，农民，现住宝清县朝阳乡合兴村。委托代理人：娄德礼，男被上诉人（原审被告）：邵立军，男被上诉人（原审被告）：姜凤香，女上诉人李兴元因与被上诉人邵立军、姜凤香健康权纠纷一案，不服宝清县人民法院（2015）清万民初字第86号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组……