交通肇事 （2021）湘01刑终563号

被告人周异红违反交通运输管理法规，醉酒后在道路上驾驶机动车，造成交通事故致一人重伤，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。事故发生后，被告人周异红明知发生交通肇事而逃离现场，属于交通肇事后逃逸，其法定刑幅度为有期徒刑三年以上七年以下。被告人周异红到案后能够如实供述自己的罪行，系坦白，依法可以从轻处罚。被告人周异红家属代为赔偿了二被害人除保险理赔款以外的其他经济损失，并取得了二被害人的谅解，还可酌情从轻处罚。综合考量被告人周异红的犯罪事实、性质、情节、认罪悔罪态度和社会危害程度，决定对其从轻处罚并判处缓刑。保险公司在交强险范围内应向彭某赔偿经济损失61000元；向陈某赔偿经济损失60000元。对保险公司赔偿以外的不足部分，因被告人周异红家属已与二被害人达成赔偿协议且已履行完毕，二被害人主动撤回了对被告人周异红的起诉且由长沙县人民法院裁定准许，上述赔偿协议及撤回起诉系各当事人真实意思表示，不予干涉。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第三款，第七十二条第一款、第三款，第七十三条第二款、第三款，第三十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项及《最高人

被告人周异红违反交通运输管理法规，醉酒后在道路上驾驶机动车，造成交通事故致一人重伤，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。事故发生后，被告人周异红明知发生交通肇事而逃离现场，属于交通肇事后逃逸，其法定刑幅度为有期徒刑三年以上七年以下。被告人周异红到案后能够如实供述自己的罪行，系坦白，依法可以从轻处罚。被告人周异红家属代为赔偿了二被害人除保险理赔款以外的其他经济损失，并取得了二被害人的谅解，还可酌情从轻处罚。综合考量被告人周异红的犯罪事实、性质、情节、认罪悔罪态度和社会危害程度，决定对其从轻处罚并判处缓刑。保险公司在交强险范围内应向彭某赔偿经济损失61000元；向陈某赔偿经济损失60000元。

湖南省长沙市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）湘01刑终563号原公诉机关湖南省长沙县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国太平洋财产保险股份有限公司长沙县支公司（以下简称保险公司），营业场所：湖南省长沙县湘龙街道特立西路18号三一街区三期26栋119、123、124室内。负责人，李磊，系该公司总经理。委托诉讼代理人刘畔，湖南辰邦律师事务所律师。被上诉人（原审附带……