生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）白民一终字第322号

双方当事人的陈述、双方当事人和证人在公安机关的笔录、医院的诊断治疗等证据相互佐证，并构成了完整的证据链，原审确认被上诉人手指受伤系上诉人所为有事实根据，认定准确，应予维持。上诉人称听他人说，被上诉人未在医院住院治疗，但其是传来证据，其证明力小于被上诉人所举医院诊治的相关证据。故该项上诉请求不予支持。综上，原审认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，审判程序合法，应予维持。上诉人的上诉请求均没有事实和法律根据，应予驳回。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50.00元由上诉人翟凤玲负担。本判决为终审判决。审判长　　芮志成审判员　　张春民审判员　　王剑秋二〇一五年十二月十五日书记员　　和达明 百度搜索“”

双方当事人的陈述、双方当事人和证人在公安机关的笔录、医院的诊断治疗等证据相互佐证，并构成了完整的证据链，原审确认被上诉人手指受伤系上诉人所为有事实根据，认定准确，应予维持。上诉人称听他人说，被上诉人未在医院住院治疗，但其是传来证据，其证明力小于被上诉人所举医院诊治的相关证据。故该项上诉请求不予支持。综上，原审认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，审判程序合法，应予维持。上诉人的上诉请求均没有事实和法律根据，应予驳回。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50.00元由上诉人翟凤玲负担。本判决为终审判决。审判长　　芮志

吉林省白城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）白民一终字第322号上诉人（原审被告）翟凤玲，女，1982年2月6日生，汉族，农民，现住吉林省白城市洮北区。被上诉人（原审原告）李志国，男，1966年1月4日生，汉族，农民，住址同上。委托代理人王强，吉林高军律师事务所律师。上诉人翟凤玲因与被上诉人李志国健康权纠纷一案，不服白城市洮北区人民法院（2015）白洮园民初字第94号民事判决，向本院提起……