民间借贷纠纷 （2015）盐民终字第03074号

张雷向徐向荣借款，双方之间的民间借贷行为除利率高于同期银行贷款利率四倍的部分，其余不违反法律、法规的强制性规定，应受法律保护。张雷负有及时偿还借款的义务，张雷未及时偿还借款，致纠纷形成，应负全部责任。故徐向荣主张由张雷偿还借款本息的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。禹中水利公司对张雷私刻其公司印章，为张雷向徐向荣借款担保，事前不知晓，事后亦未予追认，故张雷的该个人行为与禹中水利公司无关。徐向荣基于借款安全性，要求张雷提供禹中水利公司进行担保，但其对张雷直接使用禹中水利公司的印章的行为未进行必要的查询，故而接受了由张雷私刻公司印章而进行的担保，由此产生的风险责任，应由其自行承担。张雷经合法传唤无正当理由拒不到庭，视为放弃抗辩权利，其责任自负。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条的规定、《中华人民共和国担保法》第十八条、第十九条、第二十一条、第三十一条、《中华人民共和国合同法》第四十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，原审法院判决：一、张雷偿还徐向荣借款人民币261000元，并承付借款人民币10万元自2013年8月9日起至履行之日止按中国人民银行同

张雷向徐向荣借款，双方之间的民间借贷行为除利率高于同期银行贷款利率四倍的部分，其余不违反法律、法规的强制性规定，应受法律保护。张雷负有及时偿还借款的义务，张雷未及时偿还借款，致纠纷形成，应负全部责任。故徐向荣主张由张雷偿还借款本息的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。禹中水利公司对张雷私刻其公司印章，为张雷向徐向荣借款担保，事前不知晓，事后亦未予追认，故张雷的该个人行为与禹中水利公司无关。徐向荣基于借款安全性，要求张雷提供禹中水利公司进行担保，但其对张雷直接使用禹中水利公司的印章的行为未进行必要的查询，故而接受了由张雷私刻公司印章而进行的担保，由此产生的风险责任，应由其自行承担。张雷经合法传唤无

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第03074号上诉人（原审原告）徐向荣。委托代理人束必林，江苏众连晟律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张雷。被上诉人（原审被告）南通禹中水利市政建设有限公司，住所地在江苏海门国际车城D座206号。法定代表人赵树江，该公司董事长。委托代理人张菊萍，海门市余东法律服务所法律服务工作者。上诉人徐向荣与被上诉人张雷、南通禹中水利市政建设有限公……