借款合同纠纷 （2019）粤52民终350号

本案为借款合同纠纷。人保投资公司向一审法院起诉请求解除其与揭西县德辉养殖有限公司（以下简称德辉公司）签订的《人保资本-支农债权投资计划支农融资合同》（以下简称融资合同）和蔡俊辉、刘德兰、蔡智龙连带付还人保投资公司融资借款150万元及利息、罚息（抵除已付还利息69446.68元），蔡俊辉、刘德兰抗辩其已就涉案借款150万元及利息（包括罚息）向人保财险揭阳公司投保借款保险，本案事故发生在保险期限内，涉案借款本金及利息（包括罚息）应由人保财险揭阳公司承担赔偿责任，并由蔡俊辉向一审法院申请追加人保财险揭阳公司作为本案共同被告参加诉讼。一审法院经审查后作出决定追加人保财险揭阳公司作为本案共同被告参加诉讼。一审法院认为，人保投资公司与德辉公司之间系借贷关系，与人保财险揭阳公司系保险合同关系，经一审法院向人保投资公司释明是否主张人保财险揭阳公司对涉案借款本息承担保证保险责任并对诉讼请求作相应的变更时，人保投资公司明确表示本案不向人保财险揭阳公司主张权利，根据“不告不理”的原则，且人保投资公司与人保财险揭阳公司之间的保险合同关系与本案不属于同一法律关系，故一审法院不予审查处理，蔡俊辉可另行主张。同时，

本案为借款合同纠纷。人保投资公司向一审法院起诉请求解除其与揭西县德辉养殖有限公司（以下简称德辉公司）签订的《人保资本-支农债权投资计划支农融资合同》（以下简称融资合同）和蔡俊辉、刘德兰、蔡智龙连带付还人保投资公司融资借款150万元及利息、罚息（抵除已付还利息69446.68元），蔡俊辉、刘德兰抗辩其已就涉案借款150万元及利息（包括罚息）向人保财险揭阳公司投保借款保险，本案事故发生在保险期限内，涉案借款本金及利息（包括罚息）应由人保财险揭阳公司承担赔偿责任，并由蔡俊辉向一审法院申请追加人保财险揭阳公司作为本案共同被告参加诉讼。一审法院经审查后作出决定追加人保财险揭阳公司作为本案共同被告参加诉讼

广东省揭阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）粤52民终350号上诉人（原审被告）：蔡俊辉，男，汉族，1973年10月11日出生，住广东省揭西县，委托诉讼代理人：刘子华，广东冠法律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄泽曼，广东冠法律师事务所律师。上诉人（原审被告）：刘德兰，女，汉族，1972年2月22日出生，住广东省揭西县，委托诉讼代理人：刘子华，广东冠法律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄泽曼……