民间借贷纠纷 （2016）闽01民终5293号

曹美秋与李柱丰、施翠云借贷关系，有双方签订的借款合同为证，予以确认。曹美秋请求李柱丰、施翠云偿还拖欠46万元本金，予以支持。曹美秋与李柱丰、施翠云之间约定的借款月利率为3%，超过法定保护的标准，仅支按年利率24%计息，从借款之日算至还清款项之日止，但应扣除已支付利息194000元。因曹美秋向本院一并主张的利息、律师费已超过年利率24%，故曹美秋主张李柱丰、施翠云承担律师费21928.8元，不予以支持。曹美秋与和源公司、吉祥公司、张航、王依娟、李宝平签订的保证合同，意思表示真实，未违反法律规定，曹美秋请求和源公司、吉祥公司、张航、王依娟、李宝平应对本案借款46万元及利息承担连带清偿责任，予以支持。曹美秋主张李宝平承担的保证责任应认定为李宝平、李清的夫妻共同债务，该主张无事实和法律依据，不予支持。一审法院判决：一、李柱丰、施翠云应于判决生效之日起三日内向曹美秋偿还借款本金460000元及利息（按月利率2%计息，从2014年9月30日起至还清款项之日止，但应扣除已支付利息194000元）。二、和公司、吉祥公司、张航、李宝平、王依娟对上述债务承担连带清偿责任。三、驳回曹美秋的其他诉讼请求。二审

曹美秋与李柱丰、施翠云借贷关系，有双方签订的借款合同为证，予以确认。曹美秋请求李柱丰、施翠云偿还拖欠46万元本金，予以支持。曹美秋与李柱丰、施翠云之间约定的借款月利率为3%，超过法定保护的标准，仅支按年利率24%计息，从借款之日算至还清款项之日止，但应扣除已支付利息194000元。因曹美秋向本院一并主张的利息、律师费已超过年利率24%，故曹美秋主张李柱丰、施翠云承担律师费21928.8元，不予以支持。曹美秋与和源公司、吉祥公司、张航、王依娟、李宝平签订的保证合同，意思表示真实，未违反法律规定，曹美秋请求和源公司、吉祥公司、张航、王依娟、李宝平应对本案借款46万元及利息承担连带清偿责任，予以支持

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)闽01民终5293号上诉人（原审原告）：曹美秋，男，1962年10月15日出生，汉族，住长乐市。委托诉讼代理人：胡建中、方美羡，福建瑞权律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李柱丰，男，1973年11月23日出生，汉族，住长乐市。被上诉人（原审被告）：施翠云，女，1981年8月7日出生，汉族，住福建寿宁县。被上诉人（原审被告）：长乐和源针纺有限……