财产损害赔偿纠纷 （2017）吉01民终6473号

一、关于本案宝翔公司、葛得庆、太平洋财险长春中心支公司三者之间的法律关系。宝翔公司的经营范围为汽车维修和汽车销售等业务。葛得庆因其轿车需要喷漆而放置在宝翔公司喷漆车间烤房内，由宝翔公司给予喷漆作业。显然两者之间成立承揽合同法律关系。又因葛得庆所有轿车（即×××奔腾B50F轿车）在太平洋财险长春中心支公司投保有机动车交强险和第三者责任险，故葛得庆与太平洋财险长春中心支公司之间成立保险合同法律关系。而宝翔公司与太平洋财险长春中心支公司之间并无任何法律关系。二、关于机动车“第三者责任险”的定义和适用范围。根据《中国保险行业协会机动车综合商业保险示范条款》第三条规定：本保险合同中的第三者是指因被保险机动车发生事故遭受人身伤亡或者财产损失的人。其中第二十二条关于保险责任的规定是：“保险期间内，被保险人或其允许的驾驶人在使用被保险机动车过程中发生意外事故，致使第三者遭受人身伤亡或者财产的直接损毁，依法应当由被保险人支付的赔偿金额，由保险人依照保险合同的规定给予赔偿。而本案中的被保险车辆既未在公共道路上行驶又未处在被保险人（即葛得庆）驾驶使用过程中。该车辆因修护需要正处于承揽人宝翔公司喷漆车间烤房内

德惠市宝翔汽车服务有限公司与葛得庆、中国太平洋财产保险股份有限公司长春中心支公司财产损害赔偿纠纷二审民事判决书 财产损害赔偿纠纷

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉01民终6473号上诉人（原审原告）：德惠市宝翔汽车服务有限公司。住所：德惠市西五道街中通路桥公司院内。法定代表人：孙东宝，该公司经理。委托代理人：李清贵，德惠市岔路口镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：葛得庆，住吉林省德惠市。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司长春中心支公司。住所：长春市新发路***号。负责人：徐……