（2013）深中法民终字第378号

原告李小龙、被告蔡晓敏对案件交通事故的经过均无异议，交警部门的事故责任认定清楚，其出具的结论法院依法予以采纳，即机动车一方承担此事故的全部责任，原告李小龙不承担此事故的责任。因被告蔡晓敏作为机动车车主并未按照法律规定对肇事车辆投保机动车第三者责任强制保险，故由被告蔡晓敏承担此次事故的全部赔偿责任。根据法院查明事实，结合各方当事人的举证、质证情况及诉辩意见，法院对原告的各项诉讼请求认定如下：1、医疗费：根据原、被告当庭对相关医疗费票据的质证意见，法院依法对原告提交的有医院门诊病历相对应的医疗费票据予以确认，共计85623.6元。原告主张牙齿治疗费共计1311.33元，但并未提供相关证据证明该项损伤由本次交通事故造成，且原告因交通事故入院治疗的相关病历均未显示原告有该项损伤，故对于原告的该项主张，法院不予支持。2、住院伙食补助费：原告共住院治疗118天（79天＋17天＋22天），以伙食费50元／天的标准计算，原告的住院伙食补助费为5900元（50元／天×118天），法院依法予以确认。3、护理费：根据医嘱，原告需两人陪护的住院时间为79天，原告提交的其父亲的证明、个体工商户营业执照不足以证明

原告李小龙、被告蔡晓敏对案件交通事故的经过均无异议，交警部门的事故责任认定清楚，其出具的结论法院依法予以采纳，即机动车一方承担此事故的全部责任，原告李小龙不承担此事故的责任。因被告蔡晓敏作为机动车车主并未按照法律规定对肇事车辆投保机动车第三者责任强制保险，故由被告蔡晓敏承担此次事故的全部赔偿责任。根据法院查明事实，结合各方当事人的举证、质证情况及诉辩意见，法院对原告的各项诉讼请求认定如下：1、医疗费：根据原、被告当庭对相关医疗费票据的质证意见，法院依法对原告提交的有医院门诊病历相对应的医疗费票据予以确认，共计85623.6元。原告主张牙齿治疗费共计1311.33元，但并未提供相关证据证明该项损

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）深中法民终字第378号上诉人（原审原告）李小龙，男。委托代理人张某某，广东卓建律师事务所律师。被上诉人（原审被告）蔡晓敏，女。委托代理人张某某，广东华商律师事务所律师。委托代理人郑某某，广东华商律师事务所律师。上诉人李小龙为与被上诉人蔡晓敏机动车交通事故责任纠纷一案，不服深圳市南山区人民法院（2011）深南法民一初字第1740号民事判决，向本院……