民间借贷纠纷 (2016)苏01民终9378号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。万卫红为证明借贷关系的成立,提交了季海宁出具的借条,同时提交了银行交易明细,该交易记录及万卫红提交的说明与季海宁借款150万元的事实相吻合,万卫红与季海宁之间的借贷关系事实成立,但实际交付数额应认定为146.1万元。季海宁在借款期间支付了部分款项,其每次支付数额与万卫红提交的按月利率2%计算的利息基本一致,且利率标准并未超过关于利率上限的规定,应认定为对借款利息的支付。季海宁的借款行为均发生在季海宁与孙雪梅夫妻关系存续期间,孙雪梅虽对借款事实及借条、承诺书的笔迹提出异议,但因其未能提交相关证据致使鉴定无法进行,故其辩解理由一审法院不予采信,该债务应认定为夫妻共同债务,由季海宁与万卫红予以偿还。季海宁所借款项在诉讼期间已全部到期,万卫红据此主张季海宁归还全部借款及利息符合法律规定,应予以支持。季海宁经合法传唤,无正当理由拒不到庭,视为对诉讼权利的放弃。据此,一审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条,《最高人民法院关于适用若干问题的解释(二)》第二十四条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条规定,作出判决:季海宁、孙雪梅应于判决发生法
摘要
合法的借贷关系受法律保护。万卫红为证明借贷关系的成立,提交了季海宁出具的借条,同时提交了银行交易明细,该交易记录及万卫红提交的说明与季海宁借款150万元的事实相吻合,万卫红与季海宁之间的借贷关系事实成立,但实际交付数额应认定为146.1万元。季海宁在借款期间支付了部分款项,其每次支付数额与万卫红提交的按月利率2%计算的利息基本一致,且利率标准并未超过关于利率上限的规定,应认定为对借款利息的支付。季海宁的借款行为均发生在季海宁与孙雪梅夫妻关系存续期间,孙雪梅虽对借款事实及借条、承诺书的笔迹提出异议,但因其未能提交相关证据致使鉴定无法进行,故其辩解理由一审法院不予采信,该债务应认定为夫妻共同债务,
正文(节选)
江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏01民终9378号上诉人(原审被告):孙雪梅,女,1976年1月5日生,汉族,住南京市秦淮区。委托诉讼代理人:刘友财,江苏泓图律师事务所律师。委托诉讼代理人:马苏茜,江苏泓图律师事务所律师。被上诉人(原审原告):万卫红,女,1957年1月13日生,汉族,住南京市秦淮区。委托诉讼代理人:周捷,江苏创盈律师事务所律师。委托诉讼代理人:张洁,江苏创……