民间借贷纠纷 （2016）浙07民终5537号

原告为里东坑矿业务向何某借款交给里东坑矿的邵银仙等人并用于里东坑矿各项开支，实系其为里东坑矿的代借行为，而不是投资行为，其以个人名义归还了借款后，合伙体成员理应先行返还。至于合伙体内部如何处理，各合伙人均可另行要求解决。根据协议，被告广丰华生公司也享有合伙体股份，故其也有义务承担对该欠款的清偿责任。鉴于原告向他人借款后将所借款项给合伙体时对相关事项均未作约定，原告要求支付利息的请求不应支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第三十四条第二款、第一百零八条、《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则〉若干问题的意见（试行）》第四十七条之规定，判决：一、被告广丰县华生化工有限公司、徐建国、邵银仙、王行龙、陈美丹、陈振世连带偿还原告虞立胜148530.49元。限于判决生效后七日内履行。如果被告未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费3408元，减半收取1704元，由被告广丰县华生化工有限公司、徐建国、邵银仙、王行龙、陈美丹、陈振世负担，限于判决生效后七日内交纳

原告为里东坑矿业务向何某借款交给里东坑矿的邵银仙等人并用于里东坑矿各项开支，实系其为里东坑矿的代借行为，而不是投资行为，其以个人名义归还了借款后，合伙体成员理应先行返还。至于合伙体内部如何处理，各合伙人均可另行要求解决。根据协议，被告广丰华生公司也享有合伙体股份，故其也有义务承担对该欠款的清偿责任。鉴于原告向他人借款后将所借款项给合伙体时对相关事项均未作约定，原告要求支付利息的请求不应支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第三十四条第二款、第一百零八条、《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则〉若干问题的意见（试行）》第四十七条之规定，判决：一、被告广丰县华生化工有限公司、徐建国

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙07民终5537号上诉人（原审被告）：王行龙，男，1966年11月5日出生，汉族，住浙江省江西省上饶县。上诉人（原审被告）：陈美丹，女，1953年12月22日出生，汉族，住浙江省武义县。以上两上诉人共同委托诉讼代理人：胡亿平，浙江金ＸＸ律师事务所律师。上诉人（原审被告）：徐建国，男，1959年8月8日出生，汉族，住浙江省武义县。被上诉人（原审……