租赁合同纠纷 （2015）徐商终字第0492号

王广仁、李昌銮（乙方）与夹河多经公司（甲方）之间就甲方提供生产场地、房屋，乙方投入设备、自筹生产准备金，生产矿用高压橡胶管、截止阀、煤机截齿、钻头、钻杆、螺丝、螺母签订的租赁经营合同书及补充协议，是双方的真实意思表示，不为法律法规所禁止，应依法确认成立有效。依法成立的合同，对双方当事人均具有法律约束力，当事人均应按照约定履行自己的义务。本案中，双方签订的合同于2004年7月31日到期后，双方没有续签合同，但按原合同一直履行，双方均有权随时终止合同并要求按照合同约定进行结算。根据夹河多经公司提供的价格结合王广仁、李昌銮提供的入库单、出库单，库存胶管总成的价款共计3359548.94元，夹河多经公司应向王广仁、李昌銮支付上述库存胶管总成的价款；王广仁、李昌銮认可未向夹河多经公司支付自2004年1月起的管理费、由夹河多经公司垫付的工人工资、水电费等共计291570.39元，应从上述库存胶管总成的价款中予以抵扣。综上，夹河多经公司应向王广仁、李昌銮支付库存胶管总成的价款3067978.55元。原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第六

王广仁、李昌銮（乙方）与夹河多经公司（甲方）之间就甲方提供生产场地、房屋，乙方投入设备、自筹生产准备金，生产矿用高压橡胶管、截止阀、煤机截齿、钻头、钻杆、螺丝、螺母签订的租赁经营合同书及补充协议，是双方的真实意思表示，不为法律法规所禁止，应依法确认成立有效。依法成立的合同，对双方当事人均具有法律约束力，当事人均应按照约定履行自己的义务。本案中，双方签订的合同于2004年7月31日到期后，双方没有续签合同，但按原合同一直履行，双方均有权随时终止合同并要求按照合同约定进行结算。根据夹河多经公司提供的价格结合王广仁、李昌銮提供的入库单、出库单，库存胶管总成的价款共计3359548.94元，夹河多经公

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）徐商终字第0492号上诉人（原审被告、反诉原告）：徐州夹河多种经营公司。法定代表人：王玉龙，该公司总经理。委托诉讼代理人：张黄新，江苏红杉树律师事务所律师。委托诉讼代理人：李传胜，江苏红杉树律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）：王广仁。委托诉讼代理人：许锡峰，江苏金合律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）：李昌銮，系王广仁之妻……