民间借贷纠纷 （2018）苏08民终442号

合法的借贷关系受法律保护。当事人应当按合同约定的义务全面履行义务。出借人向人民法院起诉时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。二冶公司江苏分公司根据二冶公司“自筹资金”政策规定，因需交纳淮安市淮安区佳和名苑项目招投标服务费，二冶公司江苏分公司与曹红、宋泽宇签订借款协议书，约定：由曹红、宋泽宇为其垫付项目招投标服务费等费用的方式提供借款，借款金额以淮安市淮安区政府部门开据的收据或发票为准。曹红、宋泽宇根据约定，且已实际履行并支付佳和名苑交易综合服务费25935元、佳和名苑工程评估费5000元、佳和名苑工程代理费486600元，计517535元，有淮安市淮安区政府相关部门开具的收据和发票为证。其相互之间进行资金融通的行为，符合法律规定的民间借贷法律关系，一审法院应予以确认。借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。涉案二冶公司江苏分公司与曹红、宋泽宇约定在2015年下半年或第一笔工程款到位后，返还曹红、宋泽宇代交的费用。到期后，二冶公司江苏分公司未能按约返还，当属违约，

曹红、宋泽宇与中国二冶集团有限公司民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏08民终442号上诉人（原审被告）：中国二冶集团有限公司，住所地内蒙古自治区包头市昆区稀土高新区中国二冶集团。法定代表人：朱广侠，该公司董事长。委托诉讼代理人：张斌，该公司员工。委托诉讼代理人：王家福，该公司员工。被上诉人（原审原告）：曹红，女，1980年2月26日出生，汉族，职业不详，住内蒙古自治区包头市昆都仑区。被上诉人（原审原告）：宋泽……