（2017）内06刑终167号

被告人白兰夫违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车肇事，致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。事故发生后，白兰夫委托他人报警，并在事故现场等待，且到案后能如实供述自己的罪行，属自首，依法应从轻处罚。附带民事诉讼原告人李某1、李某3、李某4、白某的经济损失为：医疗费7088．31元、丧葬费30996元、死亡赔偿金1114380元（包括李某3的被扶养人生活费181952元、李某1的被扶养人生活费272928元）、处理交通事故人员交通费、住宿费、误工费7900元，上述合计1160364．31元，首先由鄂尔多斯平安保险公司赔偿117088．31元（其中医疗费7088．31元、死亡赔偿金11万元），其余损失1043276元的70％，即730293．20元，由被告人白兰夫赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第一项、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规

被告人白兰夫违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车肇事，致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。事故发生后，白兰夫委托他人报警，并在事故现场等待，且到案后能如实供述自己的罪行，属自首，依法应从轻处罚。附带民事诉讼原告人李某1、李某3、李某4、白某的经济损失为：医疗费7088．31元、丧葬费30996元、死亡赔偿金1114380元（包括李某3的被扶养人生活费181952元、李某1的被扶养人生活费272928元）、处理交通事故人员交通费、住宿费、误工费7900元，上述合计1160364．31元，首先由鄂尔多斯平安保险公司赔偿117088．31元（其中医疗费7088．31元、死亡赔偿金

鄂尔多斯市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）内06刑终167号原公诉机关内蒙古自治区伊金霍洛旗人民检察院。上诉人(原审被告人)白兰夫，男，1961年2月21日出生，汉族，高中文化程度，农民，捕前住伊金霍洛旗札萨克镇札萨克召村一社62号。因涉嫌犯交通肇事罪于2017年3月11日被伊金霍洛旗公安局刑事拘留，同年3月23日被伊金霍洛旗公安局取保候审。2017年5月4日，由伊金霍洛……