（2014）苏中仲保字第0034号
裁判要旨
申请人福斯罗扣件系统（中国）有限公司的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国仲裁法》第二十八条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零一条的规定，裁定如下：冻结被申请人昆山华意隆电子有限公司银行帐户资金12万元，或是查封相应价值的其他财产。本裁定送达后即发生法律效力。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审判长 郑雄审判员 顾茵审判员 谢坚二〇一四年五月二十七日书记员 钱洁 来自：www.
摘要
申请人福斯罗扣件系统（中国）有限公司的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国仲裁法》第二十八条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零一条的规定，裁定如下：冻结被申请人昆山华意隆电子有限公司银行帐户资金12万元，或是查封相应价值的其他财产。本裁定送达后即发生法律效力。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审判长 郑雄审判员 顾茵审判员 谢坚二〇一四年五月二十七日书记员 钱洁 来自：www.
正文（节选）
江苏省苏州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）苏中仲保字第0034号申请人福斯罗扣件系统（中国）有限公司，住所地江苏省昆山市玉山镇元丰路158号。法定代表人JamesN.Sanders，董事长。委托代理人陈芍开，北京大成（苏州）律师事务所律师。被申请人昆山华意隆电子有限公司，住所地江苏省昆山市千灯镇南湾村。法定代表人周锦祥，董事长。申请人福斯罗扣件系统（中国）有限公司因与被申请人昆山华意隆……