（2015）青金终字第221号

根据上诉人的陈述及一审庭审笔录，应认定上诉人是涉案机动车辆的合法所有人。根据上诉人的陈述，其因委托办理车辆保险和年审而将车辆交予被上诉人，被上诉人又委托案外人办理，被案外人所骗。虽上诉人向公安机关报案，但公安机关并未正式立案。因此，审认定本案涉嫌经济犯罪不当，应予纠正。上诉人的上诉请求本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十三条以及第一百七十条第一款第（二）之规定，裁定如下：一、撤销青岛市市南区（2011）南商初字第70457号民事裁定；二、指令青岛市市南区人民法院对本案进行审理。审　判　长　　牟乃桂审　判　员　　宿　敏代理审判员　　汪青松二〇一五年十一月十三日书　记　员　　杜　鹃书　记　员　　吴珊珊

根据上诉人的陈述及一审庭审笔录，应认定上诉人是涉案机动车辆的合法所有人。根据上诉人的陈述，其因委托办理车辆保险和年审而将车辆交予被上诉人，被上诉人又委托案外人办理，被案外人所骗。虽上诉人向公安机关报案，但公安机关并未正式立案。因此，审认定本案涉嫌经济犯罪不当，应予纠正。上诉人的上诉请求本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十三条以及第一百七十条第一款第（二）之规定，裁定如下：一、撤销青岛市市南区（2011）南商初字第70457号民事裁定；二、指令青岛市市南区人民法院对本案进行审理。审　判　长　　牟乃桂审　判　员　　宿　敏代理审判员　　汪青松二〇一五年十一月十三日

山东省青岛市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）青金终字第221号上诉人（原审原告）亢爱云。委托代理人徐忠山。被上诉人（原审被告）董浩。上诉人亢爱云因与被上诉人董浩民间借贷纠纷一案，不服青岛市市南区人民法院（2011）南商初字第70457号民事裁定，向本院提起上诉。本院受理后，依法由审判员牟乃桂担任审判长及主审，与审判员宿敏、代理审判员汪青松共同组成合议庭，对本案进行了审理。亢爱云在一审中诉……