（2017）闽02执异3号

《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十八条规定：被执行人不履行法律文书确定的义务的，人民法院除对被执行人予以处罚外，还可以根据情节将其纳入失信被执行人名单，将被执行人不履行或者不完全履行义务的信息向其所在单位、征信机构以及其他相关机构通报。本院在执行本案过程中，查封了俞云珠、翁惠娟名下多处房产、车位，但俞云珠、翁惠娟却至今未能履行还款义务，因此，本院将其纳入失信被执行人名单并无不当。俞云珠、翁惠娟提出的其与林紫龙之间互负债务的主张因（2016）闽0203民初8782号民事判决尚未生效，不能成立。综上，俞云珠、翁惠娟的异议理由缺乏事实及法律依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第（一）项之规定，裁定如下：驳回俞云珠、翁惠娟的异议请求。如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十日内，向福建省高级人民法院申请复议。审 判 长　蔡美苹审 判 员　许欧凯审 判 员　周　锋二〇一七年一月十日代书记员　陈莹莹附本案所适用法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十

《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十八条规定：被执行人不履行法律文书确定的义务的，人民法院除对被执行人予以处罚外，还可以根据情节将其纳入失信被执行人名单，将被执行人不履行或者不完全履行义务的信息向其所在单位、征信机构以及其他相关机构通报。本院在执行本案过程中，查封了俞云珠、翁惠娟名下多处房产、车位，但俞云珠、翁惠娟却至今未能履行还款义务，因此，本院将其纳入失信被执行人名单并无不当。俞云珠、翁惠娟提出的其与林紫龙之间互负债务的主张因（2016）闽0203民初8782号民事判决尚未生效，不能成立。综上，俞云珠、翁惠娟的异议理由缺乏事实及法律依据，本院不予支持。据此，

福建省厦门市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）闽02执异3号异议人（被执行人）：俞云珠，男，1958年1月24日出生，汉族，住厦门市思明区。异议人（被执行人）：翁惠娟，女，1970年10月9日出生，汉族，住厦门市思明区。上述两位异议人之共同委托代理人：曾健、林正剑，福建重宇合众律师事务所律师。申请执行人：林紫龙，男，1950年2月16日出生，汉族，住厦门市思明区。本院在执行申请执行人林紫龙……