民间借贷纠纷 （2020）粤03民终13420号

本案与被告涉嫌合同诈骗罪事实相关，刑事案件认定诈骗金额与本案民间借贷认定数额相关，本案需待刑事案件认定事实明确后方具有审理条件，故本案应驳回起诉，原告可待刑事案件审结后，就未被认定刑事犯罪部分另行提起民事诉讼。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条之规定，裁定：驳回原告陈嘉莉的起诉。案件受理费12,600元，保全费5,000元，上述费用原告已预交。受理费12,600元原审法院予以退还。本院认为，最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定，作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。本案涉及经济犯罪，无论是法院发现线索后移送公安机关立案审查还是公安机关通过侦查立案审查，对涉及犯罪案件的审查均由公安机关负责。上诉人接受公安机关询问时明确表示其系受被上诉人骗取而出借钱款，表明本案与被上诉人涉嫌犯罪有关，本案应当移送公安机关。上诉人以本案不是属于法院发现线索后移送公安机关的情形，且本案的审理不以刑事案件的审结为依据，其接受公安机关的询问并不表明其选择本案应先予刑事

本案与被告涉嫌合同诈骗罪事实相关，刑事案件认定诈骗金额与本案民间借贷认定数额相关，本案需待刑事案件认定事实明确后方具有审理条件，故本案应驳回起诉，原告可待刑事案件审结后，就未被认定刑事犯罪部分另行提起民事诉讼。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条之规定，裁定：驳回原告陈嘉莉的起诉。案件受理费12,600元，保全费5,000元，上述费用原告已预交。受理费12,600元原审法院予以退还。本院认为，最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定，作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公

广东省深圳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2020）粤03民终13420号上诉人（原审原告）：陈嘉莉，女，1983年6月15日出生，壮族，身份证住址广东省深圳市宝安区。被上诉人（原审被告）：蓝宝玲，1981年8月18日出生，畬族，身份证住址广东省深圳市宝安区。上诉人陈嘉莉因与被上诉人蓝宝玲民间借贷纠纷一案，不服广东省深圳市宝安区人民法院（2019）粤0306民初9182号民事裁定，向本院提起上诉……