车辆租赁合同纠纷 （2019）沪0114民初13203号
裁判要旨
依法成立的合同对当事人均具法律约束力。 当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 本案中，原、被告间的车辆租赁合同合法有效，双方均应按约履行。 现被告拖欠租金，并单方解除合同退还车辆，已构成违约，原告要求被告支付拖欠的租金、滞纳金及违约金等诉请，具有事实依据和法律依据，本院予以支持。 被告对原告主张的滞纳金、违约金不认可，且认为滞纳金、违约金的标准过高。 本院认为，双方约定逾期支付租金的滞纳金按日5‰计算，明显过高，本院调整为按日万分之五计算。 另，解除合同的违约金，鉴于被告退车之日离合同到期不足1个月，故原告按总合同期租金30%主张违约金明显过高，本院予以适当调整。 关于被告支付的押金1万元，待被告处理完毕租赁期间所有交通违章之后十日内，由原告退还被告，或者冲抵被告应付的欠款。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条第一款、第九十三条、第一百一十四条第一款、第二款、第二百一十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告李章文应于本判决生效之日起十日内支付原告上海伯乐汽车租赁有限公司租金9,973元；二、被告李章文应于本判决生效之日起十日内支付
摘要
上海伯乐汽车租赁有限公司与李章文车辆租赁合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市嘉定区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0114民初13203号原告：上海伯乐汽车租赁有限公司，住所地上海市嘉定区，经营地上海市宝山区。 法定代表人：董洁人，总经理。 委托诉讼代理人：吴华，上海金沁律师事务所律师。 被告：李章文，男，1982年9月1日生，汉族，户籍地云南省曲靖市，住上海市浦东新区。 原告上海伯乐汽车租赁有限公司诉被告李章文车辆租赁合同纠纷一案，本院于2019年7月2日……