侵权责任纠纷 （2015）苏中民终字第04338号

周兴珍因袁国生侵权行为所受伤害轻微，未构成伤残，对周兴珍该项请求不予支持。综上，周兴珍因本次事故所造成的损失为3803.36元。原审原告周兴珍的诉讼请求为：判令袁国生赔偿其医疗费1103.36元、误工费7034.48元、精神损害抚慰金10000元，合计人民币18137.84元；袁国生向其赔礼道歉，消除影响。原审审理中，周兴珍变更误工费部分诉讼请求为2700元。原审法院认为：行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也存在过错的，可以减轻侵权人的责任。本次事件中，周兴珍、袁国生因家庭琐事发生争吵，袁国生继而对周兴珍进行追打，致周兴珍受伤。袁国生对其侵权行为给周兴珍造成的损失应承担赔偿责任。但周兴珍携带长约20公分左右的刀具至袁国生公司，并在双方争执过程中使用该刀具。周兴珍的行为一定程度上激化了矛盾，导致事态进一步恶化。周兴珍对其受到的伤害事故亦存在一定的过错。根据本案情况，原审法院酌情认定由周兴珍自负20%的责任，袁国生应赔偿周兴珍各项损失的80%，即3042.69元（3803.36元×80%）。因周兴珍受到伤害后，相关部门已对袁国生的行为作出行政处罚。周兴珍

周兴珍因袁国生侵权行为所受伤害轻微，未构成伤残，对周兴珍该项请求不予支持。综上，周兴珍因本次事故所造成的损失为3803.36元。原审原告周兴珍的诉讼请求为：判令袁国生赔偿其医疗费1103.36元、误工费7034.48元、精神损害抚慰金10000元，合计人民币18137.84元；袁国生向其赔礼道歉，消除影响。原审审理中，周兴珍变更误工费部分诉讼请求为2700元。原审法院认为：行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也存在过错的，可以减轻侵权人的责任。本次事件中，周兴珍、袁国生因家庭琐事发生争吵，袁国生继而对周兴珍进行追打，致周兴珍受伤。袁国生对其侵权行为给周兴珍造成

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第04338号上诉人（原审原告）周兴珍。委托代理人杨广先，江苏锐华律师事务所律师。被上诉人（原审被告）袁国生。委托代理人田媛媛，江苏简恒律师事务所律师。上诉人周兴珍因与被上诉人袁国生侵权责任纠纷一案，不服江苏省苏州市吴中区人民法院作出（2015）吴木民初字第161号民事判决，向本院提起上诉。本院立案受理后，依法组成合议庭进行了审理。本……