生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）吉24民终92号

根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款及第十六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。魏德营与郑文义互相殴打，造成郑文义右侧第9、10、11肋骨多发骨折，侵害了郑文义的民事权益，魏德营应承担相应的侵权责任。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。郑文义与魏德营因琐事发生争吵进而相互殴打，郑文义对其伤害的形成上自身也存在过错，应减轻魏德营的责任，本院酌定魏德营、郑文义分别承担50%的责任。魏德营虽主张其未殴打郑文义，但从本院依职权从延吉市人民检察院调取的视频资料中可以看出魏德营与郑文义互相殴打的过程，故对魏德营的该主张不予支持。对于赔偿项目，本院认为郑文义主张的交通费15元、医疗费1194.34元、鉴定费2500元、残疾赔偿金49801.72元（2015年度吉林省城镇居民人均可支配收入24900.86元×20年×10%）、护理费3624.60元（2015

根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款及第十六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。魏德营与郑文义互相殴打，造成郑文义右侧第9、10、11肋骨多发骨折，侵害了郑文义的民事权益，魏德营应承担相应的侵权责任。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。郑文义与魏德营因琐事发生争吵进而相互殴打，郑文义对其伤害的形成上自身也存在过错，应减轻魏德营的责任，本院酌定魏德营、

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉24民终92号上诉人（原审原告）：郑文义。委托诉讼代理人：田国君，吉林诚途律师事务所律师。上诉人（原审被告）：魏德营。委托诉讼代理人：王晶莹，吉林常春（延边）律师事务所律师。上诉人郑文义与上诉人魏德营因健康权纠纷一案，不服吉林省延吉市人民法院(2016)吉2401民初6720号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年1月17日立案……