民间借贷纠纷 (2021)苏04民终1131号
裁判要旨
合法的债务应当偿还。本案中,花都公司、于洪庆对收到周洁借款90万元的事实不持异议,周洁也提交了借条、银行交易清单予以证明,故对该事实依法予以确认。本案主要有二个争议焦点,一是借款的利息是否应予以支持。双方在借条中没有约定利息,在事后协商签订的还款计划中也未补充约定利息。根据2015年《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条第一款“借贷双方没有约定利息,出借人主张支付借期内利息的,人民法院不予支持”的规定,对周洁主张利息的请求,依法不予支持。二是于洪庆向周洁支付的23万元是否应当在本案中扣除。虽然于洪庆向周洁支付23万元属实,但其中于洪庆委托施小伟向周洁转账支付的3万元,汇款未留有附言;于洪庆委托曹亚伟向周洁转账支付的20万元,汇款人在交易摘要内注明“还款”,但该附言是于洪庆的单方行为,并不能证明其已向周洁明确告知该款系还款,且事后周洁也不认可该款系对90万元借款的还款。特别是于洪庆于2020年4月30日向周洁出具还款计划发生在于洪庆支付23万元之后,还款计划中未明确要扣除该23万元,也未将该23万元扣除后再确认借款金额,故应当认定系双方对90万元借款再次核对后予以确认。
摘要
合法的债务应当偿还。本案中,花都公司、于洪庆对收到周洁借款90万元的事实不持异议,周洁也提交了借条、银行交易清单予以证明,故对该事实依法予以确认。本案主要有二个争议焦点,一是借款的利息是否应予以支持。双方在借条中没有约定利息,在事后协商签订的还款计划中也未补充约定利息。根据2015年《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条第一款“借贷双方没有约定利息,出借人主张支付借期内利息的,人民法院不予支持”的规定,对周洁主张利息的请求,依法不予支持。二是于洪庆向周洁支付的23万元是否应当在本案中扣除。虽然于洪庆向周洁支付23万元属实,但其中于洪庆委托施小伟向周洁转账支付的3万元,汇款未留
正文(节选)
江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏04民终1131号上诉人(原审被告):于洪庆,男,汉族,1977年9月16日生,住常州市武进区。委托诉讼代理人:杜文忠,江苏友联律师事务所律师。被上诉人(原审原告):周洁,女,汉族,1982年6月20日生,住常州市武进区。委托诉讼代理人:史玉成,江苏乐天律师事务所律师。委托诉讼代理人:蒋光鼐,乐天(上海)律师事务所律师。原审被告:常州花都园林……