民间借贷纠纷 （2021）苏08民终1642号

秦晓平与崔文雅存在民间借贷关系，有借条以及当事人的庭审陈述为证，系当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规强制性规定，应认定合法有效，受法律保护；崔文雅辩称双方之间不存在民间借贷关系，涉案款项系其暂支的1万元奖金，应当抵充秦晓平欠付其的年终奖，但根据其提交的证据材料，无法证明秦晓平欠其年终奖未付，故对崔文雅的辩称，一审法院不予采信。秦晓平向崔文雅交付了借款1万元，崔文雅应按约定还本付息，现崔文雅未能及时还款，已构成违约，现秦晓平要求崔文雅偿还借款1万元及利息（以1万元为基数，自2021年1月4日起至实际给付之日止，按照全国银行间同业拆借中心公布的一年期贷款市场报价利率计算）符合法律规定，一审法院予以支持。依照《中华人民共和国民法典》第六百七十五条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，一审法院判决：崔文雅于法律文书发生法律效力之日起五日内偿还秦晓平借款本金1万元及利息（以1万元为基数，自2021年1月4日起至实际给付之日止，按照全国银行间同业拆借中心公布的一年期贷款市场报价利率计算）。如果未按照判决指定的

秦晓平与崔文雅存在民间借贷关系，有借条以及当事人的庭审陈述为证，系当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规强制性规定，应认定合法有效，受法律保护；崔文雅辩称双方之间不存在民间借贷关系，涉案款项系其暂支的1万元奖金，应当抵充秦晓平欠付其的年终奖，但根据其提交的证据材料，无法证明秦晓平欠其年终奖未付，故对崔文雅的辩称，一审法院不予采信。秦晓平向崔文雅交付了借款1万元，崔文雅应按约定还本付息，现崔文雅未能及时还款，已构成违约，现秦晓平要求崔文雅偿还借款1万元及利息（以1万元为基数，自2021年1月4日起至实际给付之日止，按照全国银行间同业拆借中心公布的一年期贷款市场报价利率计算）符合法律规定，一审法

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏08民终1642号上诉人（原审被告）：崔文雅，女，1971年12月26日出生，汉族，住淮安市淮阴区。委托诉讼代理人：董应峰，江苏则浩律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：秦晓平，女，1965年12月29日出生，汉族，住淮安市清江浦区。委托诉讼代理人：周光远，江苏益言律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙昊晢，江苏益言律师事务所实习律师。上诉人崔文……