保险纠纷 （2014）吉中民二终字第40号

郭作明与太平洋保险吉安支公司签订的机动车交通事故责任强制险与第三者商业责任保险内容合法，是双方真实意思表示，是有效合同，本案交通事故发生在保险期间内，因此太平洋保险吉安支公司应该在机动车交通事故责任强制险与第三者商业责任险范围内承担理赔责任；在本案中应由太平洋保险吉安支公司先行承担的赔偿款郭作明予以先行垫付，而郭作明先行垫付之后可以行使追偿权；根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条之规定：受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业行业上一年度职工的平均工资计算。本案中刘金泉有固定工作，故应按照实际减少的收入计算，刘金泉一共需要休息8个月时间，而不是郭作明提出的16个月，故误工费为：8个月×1370元／月=10960元，此项费用符合法律规定，该院予以支持；对于郭作明要求太平洋保险吉安支公司支付从2011年4月1日起按照银行同期贷款利率的逾期付款利息，该院认为郭作明的请求缺乏依据，应从起诉之日起计算逾期利息更为合适

郭作明与太平洋保险吉安支公司签订的机动车交通事故责任强制险与第三者商业责任保险内容合法，是双方真实意思表示，是有效合同，本案交通事故发生在保险期间内，因此太平洋保险吉安支公司应该在机动车交通事故责任强制险与第三者商业责任险范围内承担理赔责任；在本案中应由太平洋保险吉安支公司先行承担的赔偿款郭作明予以先行垫付，而郭作明先行垫付之后可以行使追偿权；根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条之规定：受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）吉中民二终字第40号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司吉安中心支公司。委托代理人王信，该公司员工。被上诉人（原审被告）郭作明，男，1971年1月1日出生，汉族。被上诉人（原审第三人）刘金泉，男，汉族，1949年2月16日出生，江西省井冈山市人。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司吉安中心支公司（以下简称太平洋保险吉安支公司）因与被……