（2016）03行终37号

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定：殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。本案中，王光芳与传某某因口角纠纷而相互抓扯、扭打，涪陵区公安局根据本案情节，在职权范围内给其相应的行政处罚，具有事实和法律根据。王光芳的上诉理由，不能成立，要求改判的请求，不予支持。一审判决正确合法，依法应予维持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。案件受理费50元，由上诉人王光芳负担。本判决为终审判决。审　判　长　　喻伦泰代理审判员　　刘厚勇代理审判员　　李能文二〇一六年五月十九日书　记　员　　景闻亚

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定：殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。本案中，王光芳与传某某因口角纠纷而相互抓扯、扭打，涪陵区公安局根据本案情节，在职权范围内给其相应的行政处罚，具有事实和法律根据。王光芳的上诉理由，不能成立，要求改判的请求，不予支持。一审判决正确合法，依法应予维持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。案件受理费50元，由上诉人王光芳负担。本判决为终审判决。审　判　长　　喻伦泰代理审判员　　

重庆市第三中级人民法院行 政 判 决 书（2016）渝03行终37号上诉人（原审原告）王光芳，女，汉族，生于1963年7月4日，住重庆市丰都县。委托代理人游国良、邓志鹏，重庆新合律师事务所律师。被上诉人（原审被告）重庆市涪陵区公安局，所在地重庆市涪陵新城区太白大道7号，组织机构代码00867025-2。法定代表人周京平，局长。委托代理人李宁，重庆市涪陵区公安局民警。被上诉人（原审被告）重庆市涪陵区……