交通肇事 （2017）冀01刑终514号

被告人杨德林的犯罪行为给原告人造成经济损失理应赔偿。原告人主张相关损失医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、车损、交通费，三方没有争议，应予以支持；关于被扶养人生活费，按照我国婚姻法规定，夫妻双方互有扶养义务，虽然被害人已过法定丧失劳动能力年龄，但被害人与原告人无子女，原告人年老丧失劳动能力，请求给付扶养费应予支持；酒精鉴定费用、尸检费，原告人已实际支付，不在保险赔偿范围内，应当由肇事车主及司机承担；关于尸体保管费，由于车主和司机矛盾，导致尸体超期存放，此项费用由肇事车主及司机共同负担；关于处理丧葬事宜误工费应该包括在丧葬费中，不应另行主张。被告人所驾驶机动车，经鉴定带有缺陷，属于不合格机动车，其中刹车不灵，对造成事故雇主和受雇司机均有过错，应由车主承担赔偿责任，司机承担连带责任。关于被告人驾驶资格属于实习期内驾驶牵引车，违反《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第二十二条第三款之规定，被告人系违反禁止性规定驾驶，车主及司机均有责任，而第三者商业险合同责任免除条款约定，实习期间驾驶牵引挂车属于免赔条款，故保险公司在交强险范围内承担损失赔偿责任，其余部分由实际车主张翠坤按照主次责任比例承担赔偿责

被告人杨德林的犯罪行为给原告人造成经济损失理应赔偿。原告人主张相关损失医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、车损、交通费，三方没有争议，应予以支持；关于被扶养人生活费，按照我国婚姻法规定，夫妻双方互有扶养义务，虽然被害人已过法定丧失劳动能力年龄，但被害人与原告人无子女，原告人年老丧失劳动能力，请求给付扶养费应予支持；酒精鉴定费用、尸检费，原告人已实际支付，不在保险赔偿范围内，应当由肇事车主及司机承担；关于尸体保管费，由于车主和司机矛盾，导致尸体超期存放，此项费用由肇事车主及司机共同负担；关于处理丧葬事宜误工费应该包括在丧葬费中，不应另行主张。被告人所驾驶机动车，经鉴定带有缺陷，属于不合格机动车，其中刹车

河北省石家庄市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）冀01刑终514号上诉人（原审刑事附带民事诉讼被告）中华联合财产保险股份有限公司石家庄中心支公司。地址：石家庄市育才街170号中悦大厦2单元20/21层。负责人邓坦克，该公司经理。委托代理人刘某甲，男，该公司员工。上诉人（原审刑事附带民事诉讼被告）张翠坤，女，1983年4月13日生，汉族，住赵县。系本案肇事车车主。委托代理人田……