交通肇事 （2017）冀02刑终185号

被告人冯丽君违反交通运输管理法规，驾驶机动车忽视安全，因而发生重大事故，致一人死亡，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关的指控成立。关于被告人冯丽君是否有自首情节问题。根据最高人民法院印发《关于处理自首和立功若干具体问题的意见》的通知第一条的规定，被告人冯丽君在发生交通肇事后当场拨打120急救电话并向公安机关报告，应认定为自动投案，自动投案后供认其驾车致被害人死亡的事实，应认定其构成自首，故依法对其从轻处罚。五附带民事诉讼原告人因此次事故造成的损失，被告人冯丽君应予赔偿。因被告人冯丽君驾驶的车辆向被告单位中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司投保了交强险，被告单位中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司首先应在交强险各项赔偿限额和范围内不分责任地赔偿附带民事诉讼原告人的损失。附带民事诉讼原告人超出交强险赔偿限额和范围的损失，根据责任双方在此次事故中的过错程度，应由被告人冯丽君承担全部责任，对于被告人冯丽君应承担的责任，应由被告单位中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司按保险合同约定承担80%的赔偿责任（免赔20%）。因本案被害人子女较多且大多在外地工作，故事故

被告人冯丽君违反交通运输管理法规，驾驶机动车忽视安全，因而发生重大事故，致一人死亡，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关的指控成立。关于被告人冯丽君是否有自首情节问题。根据最高人民法院印发《关于处理自首和立功若干具体问题的意见》的通知第一条的规定，被告人冯丽君在发生交通肇事后当场拨打120急救电话并向公安机关报告，应认定为自动投案，自动投案后供认其驾车致被害人死亡的事实，应认定其构成自首，故依法对其从轻处罚。五附带民事诉讼原告人因此次事故造成的损失，被告人冯丽君应予赔偿。因被告人冯丽君驾驶的车辆向被告单位中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司投保了交强险，被告单位中国平安财

河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）冀02刑终185号原公诉机关河北省唐山市丰润区人民检察院。上诉人（原审被告人）冯丽君，女，1964年11月18日出生，汉族，高中文化，退休工人，户籍所在地及现住唐山市丰润区。因涉嫌犯交通肇事罪，于2012年10月30日被取保候审。2016年9月13日经唐山市丰润区人民法院决定取保候审。上诉人（原审附带民事诉讼被告单位）中国平安财……