（2016）宁04刑终107号

上诉人马某某因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。因其犯罪行为造成被害人的经济损失应依法予以赔偿。原审自诉人袁某1指控原审被告人哈某某犯故意伤害罪，证据不足，指控的罪名不能成立。关于上诉人马某某认为原审认定事实不清，证据不足的上诉意见，经查，上诉人马某某要求袁某1为其女儿治疗眼睛时双方发生争执，马某某殴打袁某1致其两颗牙齿脱落，依据证人袁某2的证言，结合袁某1在固原市人民医院治疗的门诊病历所记载的伤情，能够认定马某某殴打袁某1的事实。上诉人马某某辩解袁某1脱落的牙齿系袁某1丈夫以前殴打所致，根据袁某1的诊断证明，其脱落的牙齿拔牙创新鲜，不是陈旧性的脱落，故上诉人马某某的辩解意见不成立。综上，上诉人马某某故意伤害被害人袁某1的事实清楚，证据确实、充分，上诉人马某某的上诉理由不能成立，本院不予支持。原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，处理适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长赵军万审判员王继红代理

上诉人马某某因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。因其犯罪行为造成被害人的经济损失应依法予以赔偿。原审自诉人袁某1指控原审被告人哈某某犯故意伤害罪，证据不足，指控的罪名不能成立。关于上诉人马某某认为原审认定事实不清，证据不足的上诉意见，经查，上诉人马某某要求袁某1为其女儿治疗眼睛时双方发生争执，马某某殴打袁某1致其两颗牙齿脱落，依据证人袁某2的证言，结合袁某1在固原市人民医院治疗的门诊病历所记载的伤情，能够认定马某某殴打袁某1的事实。上诉人马某某辩解袁某1脱落的牙齿系袁某1丈夫以前殴打所致，根据袁某1的诊断证明，其脱落的牙齿拔牙创新鲜，不是陈旧性的脱落，故上诉人马某某的辩解

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}宁夏回族自治区固原市中级人民法院刑事附带民事裁定书（2016）宁04刑终107号上诉人（原审被告人）马某某，男，1977年11月18日出生于宁夏回族自治区西吉县，回族，文盲，农民，住西吉县。原审自诉人暨附带民事诉讼原告人袁某1，女，1978年8月30日出生于宁夏回族自治区西吉县，回族，文盲，农民，住西吉县。原审……