机动车交通事故责任纠纷 （2018）冀10民终4776号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告王春辉负事故全部责任，其对于事故给原告苑克花造成损失应予赔偿。被告王春辉驾驶的车辆在被告人保任丘处投保了交强险与第三者责任险，事故发生在保险期间内，原告苑克花因事故造成的损失首先由被告人保任丘在交强险各分项限额内予以赔偿，超出交强险限额的部分在第三者责任险限额内依合同约定予以赔偿，范围外的损失由被告王春辉承担。被告王春辉为原告苑克花垫付的医疗费，属于保险公司应当赔偿范围内的由被告人保任丘予以返还。原告苑克花主张的医疗费、误工费、护理费、营养费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费，项目合理，原审法院予以支持，具体数额以原审法院核定为准。本次诉讼中原告苑克花请求的医疗费有天津市第一中心医院的出院医嘱予以佐证，被告人保任丘应当予以赔偿，被告人保任丘认为医疗费缺乏关联性的主张原审法院不予采信。虽然被告人保任丘对天津市津实司法鉴定中心出具的鉴定结论有异议，但其无证据证实其主张，且该鉴定结论为我院依照法定程序委托有资质的鉴定机构作出的，故被告人保任丘应当依照该鉴定结论赔偿原告苑克花的相关损失。原告苑克花要求被告赔偿其住院期间208天与鉴定结论中误
摘要
苑克花、中国人民财产保险股份有限公司任丘支公司西环路营销服务部机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）冀10民终4776号上诉人（原审原告）：苑克花，女，1953年9月16日出生，汉族，住河北省廊坊市文安县。委托诉讼代理人：王伟才，河北宇阔律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司任丘支公司西环路营销服务部，住所地任丘市裕华东路路南（安庄村西）。负责人：刘植轩，该营销服务部经理。委托诉讼代理人：严桦，该公司员工。原审被告……