交通肇事 （2017）鲁09刑终201号

被告人于志强违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆造成一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。于志强经联系主动投案，并如实供述了案件的主要事实，应认定为自首，依法可从轻处罚。其系初犯，悔罪态度较好，可酌情从轻处罚。被告人于志强应赔偿因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失。因肇事车辆在太平洋财险泰安公司投保交强险，车辆驾驶人于志强在该事故中负全部责任，保险公司应先在交强险限额内承担赔偿责任。对超出交强险各分项限额外的部分，由侵权人于志强赔偿。于志远虽系肇事车辆的登记车主，但于志强及于志远均称车辆的实际所有人系于志强，即使于志远系该车辆所有人，但其对该交通事故的发生不存在过错，不应承担民事赔偿责任。根据本案的犯罪事实、性质、情节和社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条第一款，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，最高人民法院《关于适用的解释》第一百五十一条、第一百五十五条第一、二、三款之规定，以被告人于志强

被告人于志强违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆造成一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。于志强经联系主动投案，并如实供述了案件的主要事实，应认定为自首，依法可从轻处罚。其系初犯，悔罪态度较好，可酌情从轻处罚。被告人于志强应赔偿因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失。因肇事车辆在太平洋财险泰安公司投保交强险，车辆驾驶人于志强在该事故中负全部责任，保险公司应先在交强险限额内承担赔偿责任。对超出交强险各分项限额外的部分，由侵权人于志强赔偿。于志远虽系肇事车辆的登记车主，但于志强及于志远均称车辆的实际所有人系于志强，即使于志远系该车辆所有人，但其对该交通事故的发生不存在过错，不应

山东省泰安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）鲁09刑终201号抗诉机关山东省东平县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）孟召芸，女，1955年10月2日出生，汉族，农民，住山东省东平县。系被害人孙某之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）孙军政，男，1984年8月12日出生，汉族，现役军人，住青海省德令哈市。系被害人孙某之子。诉讼代理人孙培芳，女，1968年8月15日……