机动车交通事故责任纠纷 （2017）渝01民终7641号
裁判要旨
根据法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。同时，法律还规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案李贝经重庆市交通行政执法总队高速公路第一支队十大队认定其承担事故的主要责任，赖世勤经认定承担事故的次要责任，故李贝、赖世勤在交通事故中有过错，应当对张永平、王军芳的损失承担民事赔偿责任。一审法院根据本案的案情及李贝、赖世勤在交通事故中的原因力，确定李贝承担80%的赔偿责任，赖世勤承担20%的赔偿责任。因渝Ｂ×××××号车在永安保险公司投保了交强险和第三者责任商业险，永安公司应在交强险范围内先行赔偿；不足部分，由永安保险公司在第三者责任商业险限额内予以赔偿；仍有不足部分，由李贝、赖世勤在其责任比例予以赔偿。因赖世勤、全玲系夫妻，全玲应当对赖世勤的赔偿责任承担共同责任。张永平、王军
摘要
永安财产保险股份有限公司重庆分公司、李贝与张永平、王军芳等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝01民终7641号上诉人（一审被告）：永安财产保险股份有限公司重庆分公司，住所重庆市北部新区金渝大道85号汉国中心大厦16层，统一社会信用代码91500000709358149A。代表人：桑文彬，副总经理。委托诉讼代理人：涂锐，重庆鼎圣律师事务所律师。上诉人（一审被告）：李贝，男，1987年2月22日出生，汉族，住四川省青羊区。被上诉人（一审原……