（2016）京02执异409号

综合双方当事人陈述及举证、质证内容，本案的争议焦点为沈霖与中经公司达成的《和解协议》是否属于执行和解，以及中经公司按照《和解协议》的约定向沈霖支付相应款项后，沈霖是否无权再申请执行中经公司。我国民事诉讼法第二百三十条第一款规定，在执行中，双方当事人自行和解达成协议的，执行员应当将协议内容记入笔录，由双方当事人签名或者盖章。《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第86条规定，在执行中，双方当事人可以自愿达成和解协议，变更生效法律文书确定的履行义务主体、标的物及其数额、履行期限和履行方式；和解协议一般应当采取书面形式，执行人员应将和解协议副本附卷。无书面协议的，执行人员应将和解协议的内容记入笔录，并由双方当事人签名或盖章。根据以上法律及司法解释的规定，执行和解是执行程序中，申请人和被执行人经平等协商，就变更执行依据所确定的权利义务自愿达成协议，并将该协议提交法院作为执行依据，从而使原执行程序不再进行的法律行为。从本案《和解协议》的具体条文看，其核心内容是沈霖在收到中经公司支付的借款本金等款项后，保证不再向本院执行中经公司的财产，中经公司配合沈霖以裁决书确定的全部债权申请

综合双方当事人陈述及举证、质证内容，本案的争议焦点为沈霖与中经公司达成的《和解协议》是否属于执行和解，以及中经公司按照《和解协议》的约定向沈霖支付相应款项后，沈霖是否无权再申请执行中经公司。我国民事诉讼法第二百三十条第一款规定，在执行中，双方当事人自行和解达成协议的，执行员应当将协议内容记入笔录，由双方当事人签名或者盖章。《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第86条规定，在执行中，双方当事人可以自愿达成和解协议，变更生效法律文书确定的履行义务主体、标的物及其数额、履行期限和履行方式；和解协议一般应当采取书面形式，执行人员应将和解协议副本附卷。无书面协议的，执行人员应将和解

北京市第二中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）京02执异409号异议人（被执行人）：中经实业开发公司，住所地北京市西城区宣武门西大街26号。法定代表人：郎新中，总经理。委托代理人：李彦馨，北京市华泰律师事务所律师。委托代理人：贺兰岚，北京市华泰律师事务所律师。申请执行人：沈霖，男，1966年2月6日出生，汉族，住北京市朝阳区。委托代理人：陈德胜，北京市尚公律师事务所律师。委托代理人：王超，北……