机动车交通事故责任纠纷 （2018）皖13民终1123号
裁判要旨
损害应当赔偿。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案皖Ｌ×××××号“帕萨特”小型轿车在人保财险宿州公司投保了机动车交通事故强制保险和限额为100万元的第三者责任险且不计免赔，事故发生在保险期间内，韩守民的损失应先由该公司在交强险限额内赔偿，不足部分由该公司按60%的赔偿比例在第三者责任险限额内予以赔偿。韩守民合理损失为：医疗费101697.60+5620=107317.60元，护理费116天×121.52元/天=14096.32元，住院伙食补助费116天×30元/天=3480元，营养费116天×30元/天=3480元，交通费300元。以上款合计128673.92元，由人保财险宿州公司在交强险保险限额内赔偿韩守民医疗费10000元、护理费14096.32元、交通费300元，计款24396.32元。余款104277.60元，由人保财险宿州公司在第三者责任险限额内赔偿60%计款62566.56元。该公司在交强险限额内已经赔偿韩守民的医疗费10000元，从中予以扣除。韩守民要求砀山机关事务局赔偿其误工损失，虽然提供了所在
摘要
中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司、韩守民机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖13民终1123号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司，住所地安徽省宿州市浍水东路277号，统一社会信用代码913413007139239057。负责人：张秋娣，该分公司总经理。委托诉讼代理人：吴葆宏，男，该分公司员工。被上诉人（原审原告）：韩守民，男，1943年11月18日出生，汉族，农民，住安徽省宿州市砀山县。委托……