借款合同纠纷 （2014）鄂武汉中民商终字第00824号

王建华诉十堰市世安房地产开发有限公司、张玉山、肖玲利借款合同纠纷一案，不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑，依法应当裁定驳回起诉。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项及《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，裁定驳回王建华的起诉。案件受理费21900元退还王建华，保全费2500元由王建华负担。王建华不服原审法院上述民事裁定，向本院提起上诉称：首先，张玉山只是涉嫌犯罪，并未经生效判决确认其构成犯罪。其次，本案中的借款由张玉山交付十堰市世安房地产开发有限公司的法定代表人宋东如实际使用，该公司及法定代表人均未涉嫌犯罪。因此，原审认定事实及适用法律错误，请求二审法院撤销原审裁定并指令原审法院审理本案。本院经审查认为：本案所涉款项的借款人为张玉山，其以十堰市世安房地产开发有限公司的名义向包括王建华等在内的多名社会公众吸收资金，已经十堰市公安局茅箭区分局以涉嫌非法吸收公众存款罪立案侦查。原审法院根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，驳回王建华的起诉并无不当。据此，王建华请求

王建华诉十堰市世安房地产开发有限公司、张玉山、肖玲利借款合同纠纷一案，不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑，依法应当裁定驳回起诉。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项及《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，裁定驳回王建华的起诉。案件受理费21900元退还王建华，保全费2500元由王建华负担。王建华不服原审法院上述民事裁定，向本院提起上诉称：首先，张玉山只是涉嫌犯罪，并未经生效判决确认其构成犯罪。其次，本案中的借款由张玉山交付十堰市世安房地产开发有限公司的法定代表人宋东如实际使用，该公司及法定代表人均未涉嫌犯罪。因此，原

湖北省武汉市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）鄂武汉中民商终字第00824号上诉人（原审原告）：王建华，女，1971年2月11日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：十堰市世安房地产开发有限公司，住所地十堰市车城南路26号。法定代表人：宋东如，该公司总经理。被上诉人（原审被告）：张玉山，男，1964年6月18日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：肖玲利，女，1968年5月5日出生汉族。上诉人王建……