生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）宿中民终字第02652号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。陈兴雨、魏良波于2014年6月18日因故发生争执，陈兴雨用铁铲致伤魏良波身体，给魏良波造成的损失，经沭阳县人民法院处理，魏良波已获得赔偿。现陈兴雨称发生纠纷时，魏良波也将陈兴雨致伤，造成陈兴雨损失医疗费、家人误工费、交通费、营养费、住院费共计2910.98元，虽提供事后第二天由医疗机构出具的病历、用药清单、住院病案、医疗发票复印件等证据，但未能提供双方发生纠纷时，魏良波致伤陈兴雨的事实证据。陈兴雨仅凭在医疗单位治疗的事实要求魏良波赔偿由此产生的相关费用，与损害事实不具有关联性。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据，没有证据或证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，陈兴雨、魏良波发生纠纷时，陈兴雨用铁铲致伤魏良波，被查明的事实予以认定，但陈兴雨没有提供魏良波在此次纠纷中致伤陈兴雨的证据，为此陈兴雨的诉讼请求，证据不足，依法不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，原审法院判决：驳回陈兴雨的诉讼请求。案件受理费400元，由陈

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。陈兴雨、魏良波于2014年6月18日因故发生争执，陈兴雨用铁铲致伤魏良波身体，给魏良波造成的损失，经沭阳县人民法院处理，魏良波已获得赔偿。现陈兴雨称发生纠纷时，魏良波也将陈兴雨致伤，造成陈兴雨损失医疗费、家人误工费、交通费、营养费、住院费共计2910.98元，虽提供事后第二天由医疗机构出具的病历、用药清单、住院病案、医疗发票复印件等证据，但未能提供双方发生纠纷时，魏良波致伤陈兴雨的事实证据。陈兴雨仅凭在医疗单位治疗的事实要求魏良波赔偿由此产生的相关费用，与损害事实不具有关联性。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据，没有证据或证据不足以证明当事人

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民终字第02652号上诉人（原审原告）陈兴雨。法定代理人陈习忠。委托代理人李艳，江苏律轩律师事务所律师。被上诉人（原审被告）魏良波。委托代理人徐刚，江苏华脉律师事务所律师。上诉人陈兴雨因与被上诉人魏良波身体权纠纷一案，不服沭阳县人民法院（2015）沭开民初字第00716号民事判决，向本院提起上诉。本院立案受理后，依法组成合议庭审理了本案。本……