提供劳务者受害责任纠纷 （2017）吉03民终1560号

依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”金胜机械厂雇佣崔彦喜在本单位从事车工工作，金胜机械厂应当对其所雇佣的人员履行安全教育、管理和防范的义务，崔彦喜在从事雇佣工作中受伤，金胜机械厂应对崔彦喜的合理损失承担赔偿责任。崔彦喜作为成年人，未能在工作中按照操作规范工作存在一定的过错，应当减轻金胜机械厂的赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”2015年10月22日崔彦喜在金胜机械厂从事雇佣工作时受伤，在公主岭市中心医院住院治疗16天，诊断为：碗部开放性伤口。出院医嘱：1、继续对症治疗；2、适当功能练习；3、休息一个月；4、不适随诊。崔彦喜请求赔偿的合理费用是：1、崔彦喜要求赔偿医疗费6330元，有正规医疗费票据（9333.

依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”金胜机械厂雇佣崔彦喜在本单位从事车工工作，金胜机械厂应当对其所雇佣的人员履行安全教育、管理和防范的义务，崔彦喜在从事雇佣工作中受伤，金胜机械厂应对崔彦喜的合理损失承担赔偿责任。崔彦喜作为成年人，未能在工作中按照操作规范工作存在一定的过错，应当减轻金胜机械厂的赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及

吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉03民终1560号上诉人（原审被告）：吉林省公主岭国家农业科技园区金胜机械厂。负责人：黄玉芹。委托诉讼代理人：郭俊清，男，汉族，1950年5月26日生，住吉林省公主岭市，系该厂职工。被上诉人（原审原告）：崔彦喜，男，1950年4月17日生，汉族，公主岭市安宝公司退休职工，现住公主岭市。委托诉讼代理人：崔蕾，公主岭市妇幼保健院护士，系崔彦喜女儿……