生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）吉04民终24号

公民的身体健康权受法律保护，实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担民事责任，被侵权人对损害的发生有过错的，可以减轻侵权人的责任。迟福华与高乐吉系邻居，本应和睦相处，不应因挖土一事发生争吵，争吵时虽没有证人在场，但有证人证言，迟福华身上都是泥水，脸上有红肿手印，医院诊断证明迟福华面部等受伤，派出所作出行政处罚，认定高乐吉将迟福华面部打伤的事实，两审判决均维持派出所的行政处罚决定，因此应认定迟福华的面部伤系高乐吉造成。该纠纷中，迟福华不冷静，与高乐吉发生争吵，导致自己受伤，受伤后也不应去高乐吉家，故迟福华应当承担相应责任。高乐吉身为教师也不应与迟福华争吵，甚至打迟福华，造成迟福华身体受伤，身上都是泥水的后果，应当承担责任，结合本案，高乐吉应承担60%责任，迟福华应承担40%责任。迟福华索要误工费，因年龄较大，没有法律依据，不予支持。迟福华索要精神损害抚慰金没有法律依据，不予支持。迟福华的损失依法核定为医药费6，217.98元，护理费（124.08元×9天）1，116.72元，伙食补助费（100元×9天）900.00元，交通费60.00元，共计8，294.70元。高乐吉承担60%即4，976

公民的身体健康权受法律保护，实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担民事责任，被侵权人对损害的发生有过错的，可以减轻侵权人的责任。迟福华与高乐吉系邻居，本应和睦相处，不应因挖土一事发生争吵，争吵时虽没有证人在场，但有证人证言，迟福华身上都是泥水，脸上有红肿手印，医院诊断证明迟福华面部等受伤，派出所作出行政处罚，认定高乐吉将迟福华面部打伤的事实，两审判决均维持派出所的行政处罚决定，因此应认定迟福华的面部伤系高乐吉造成。该纠纷中，迟福华不冷静，与高乐吉发生争吵，导致自己受伤，受伤后也不应去高乐吉家，故迟福华应当承担相应责任。高乐吉身为教师也不应与迟福华争吵，甚至打迟福华，造成迟福华身体受伤，身上都是

吉林省辽源市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉04民终24号上诉人（原审被告）：高乐吉，男，住东丰县。被上诉人（原审原告）：迟福华，女，住东丰县。上诉人高乐吉因生命权、身体权、健康权纠纷一案，不服吉林省东丰县人民法院（2015）东民重初字第18号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，进行了审理，现已审理终结。原审法院经审理查明：高乐吉与迟福华系同村邻里关系，2014年4月7日上午……