离婚纠纷 （2014）卫民终字第391号

某某、徐某某自愿登记结婚，共同生活已三十年，双方已建立起稳固的夫妻感情。现感情失和，主要是因为双方长期两地分居，不能妥善处理家庭琐事所致，对此，双方均有责任。庭审中，徐某某表示两人还有感情，希望周某某回家继续共同生活，亦承诺改正自己的错误，表明其尚珍惜已有的夫妻感情。现双方子女均已成年，周某某、徐某某都需要彼此的关爱和扶持走过人生的后半程。只要周某某打消离婚的想法，徐某某改正自己的缺点和错误，正确处理家庭矛盾，双方是能够很好生活下去的。据此，周某某、徐某某的夫妻感情并未破裂。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款之规定，判决：驳回周某某的诉讼请求。案件受理费200元，减半收取100元，由周某某负担。周某某不服上述判决，向本院起上诉称：周某某与徐某某已分居3年，双方感情确已破裂，符合法律规定的离婚条件，请求判决周某某与徐某某离婚，依法分割夫妻共同财产。被上诉人徐某某答辩称：徐某某与周某某感情尚好，不同意离婚。二审期间双方当事人均未提供新的证据。本院二审经审理查明的事实与原审法院查明的事实一致。本院认为，依据查明的事实，周某某、徐某某

某某、徐某某自愿登记结婚，共同生活已三十年，双方已建立起稳固的夫妻感情。现感情失和，主要是因为双方长期两地分居，不能妥善处理家庭琐事所致，对此，双方均有责任。庭审中，徐某某表示两人还有感情，希望周某某回家继续共同生活，亦承诺改正自己的错误，表明其尚珍惜已有的夫妻感情。现双方子女均已成年，周某某、徐某某都需要彼此的关爱和扶持走过人生的后半程。只要周某某打消离婚的想法，徐某某改正自己的缺点和错误，正确处理家庭矛盾，双方是能够很好生活下去的。据此，周某某、徐某某的夫妻感情并未破裂。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款之规定，判决：驳回周某某的

宁夏回族自治区中卫市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）卫民终字第391号上诉人（原审原告）周某某，女，住宁夏回族自治区银川市。被上诉人（原审被告）徐某某，男，住宁夏回族自治区中宁县。上诉人周某某与被上诉人徐某某离婚纠纷一案，不服宁夏回族自治区中宁县人民法院（2014）中宁民初字第1198号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年11月21日受理后，依法组成合议庭，于2014年12月15日……