（2014）延中刑终字第59号

被告人孙建清作为国家工作人员，利用职务之便，骗取公共财物；为谋取不正当利益而给予国家工作人员财物，其行为已分别构成贪污罪、行贿罪。公诉机关指控的罪名均成立，本院予以确认。被告人孙建清一人犯数罪，依法予以数罪并罚。鉴于被告人孙建清到案后如实交待办案机关未掌握的贪污行为，有自首情节，案发后已追缴部分赃款，且在被追诉前主动交待行贿行为，故依法予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》的有关规定，以贪污罪，判处原审被告人孙建清有期徒刑十年六个月；以行贿罪，判处原审被告人孙建清有期徒刑六个月。数罪并罚，决定执行有期徒刑十年九个月；已追缴的赃款八万元，予以没收上缴国库；继续追缴被告人孙建清贪污所得剩余赃款。原审被告人孙建清上诉称，第一，原审判决认定“原审被告人孙建清一人犯数罪”的事实错误，其与李某某、朴某某系贪污共同犯罪，送给李某某的1万元、朴某某的3万元系共同贪污款项的分赃，其系从犯，其行为只构成贪污罪，不构成行贿罪。第二，上诉人具有检举揭发他人重大犯罪行为的立功表现。因此，原判量刑幅度略高。本院经审理查明，二审查明的事实与一审相同，并有在一审时举证、质证的下列证据证明：原审被告人孙建清供述，我是

被告人孙建清作为国家工作人员，利用职务之便，骗取公共财物；为谋取不正当利益而给予国家工作人员财物，其行为已分别构成贪污罪、行贿罪。公诉机关指控的罪名均成立，本院予以确认。被告人孙建清一人犯数罪，依法予以数罪并罚。鉴于被告人孙建清到案后如实交待办案机关未掌握的贪污行为，有自首情节，案发后已追缴部分赃款，且在被追诉前主动交待行贿行为，故依法予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》的有关规定，以贪污罪，判处原审被告人孙建清有期徒刑十年六个月；以行贿罪，判处原审被告人孙建清有期徒刑六个月。数罪并罚，决定执行有期徒刑十年九个月；已追缴的赃款八万元，予以没收上缴国库；继续追缴被告人孙建清贪污所得剩余赃款。

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）延中刑终字第59号原公诉机关吉林省安图县人民检察院。上诉人（原审被告人）孙建清，男，1974年11月7日出生，汉族，大学文化，原安图县明月镇长兴中心学校校长，住安图县。因涉嫌犯贪污罪、行贿罪，于2013年10月22日被刑事拘留，同年11月6日被逮捕。现羁押于安图县看守所。安图县人民法院审理安图县人民检察院指控原审被告人孙建清犯贪污、行……