民间借贷纠纷 （2017）陕08民终2914号

公民的合法借贷受法律保护。根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”的规定，本案被告主张借款后已经按期将利息支付完毕，但未提交证据证明其主张，故由被告承担举证不能的不利后果。本案的争议焦点为被告于2014年4月13日（农历2014年3月14日）支付的人民币15000元系本金还是利息的问题。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释（二）》第二十一条：“债务人除主债务之外还应当支付利息和费用，当其给付不足以清偿全部债务时，并且当事人没有约定的，人民法院应当按照下列顺序抵充：（一）实现债权的有关费用；（二）利息；（三）主债务。”的规定，本案中，被告纪凤林于2013年5月16日（农历2013年4月7日）向原告纪宝成借款人民币15000元，书面约定月利率为2%，截至2014年4月13日（给付人民币15000元的时间）已产生利息3370元，即15000元中支付了利息3370元、本金11

公民的合法借贷受法律保护。根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”的规定，本案被告主张借款后已经按期将利息支付完毕，但未提交证据证明其主张，故由被告承担举证不能的不利后果。本案的争议焦点为被告于2014年4月13日（农历2014年3月14日）支付的人民币15000元系本金还是利息的问题。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释（二）》第二十一条：“债务人除主债务之外还应当支付利息

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕08民终2914号上诉人（原审被告）：纪凤林，男，1960年6月11日出生，汉族，榆林市榆阳区人，住榆林市榆阳区。被上诉人（原审原告）：纪宝成，男，1956年12月30日出生，汉族，榆林市榆阳区人，住榆林市榆阳区。上诉人纪凤林因与被上诉人纪宝成民间借贷纠纷一案，不服陕西省榆林市榆阳区人民法院（2017）陕0802民初4791号民事判决，向本院……