（2015）长民终字第00269号

合法的借贷关系受法律保护，原告邮储银行壶关支行诉被告郭永昌偿还贷款45026元，应承担继续履行的违约责任，被告李波、李许亮、宋俊英为被告赵永强该笔贷款的连带责任保证人，被告李波妻张勇叶、被告李许亮妻张红丽在联保协议上签名，表明张勇叶、张红丽同意其丈夫为被告郭永昌的该笔贷款提供担保，张勇叶、张红丽也为该笔贷款连带责任保证人，其应承担连带清偿责任。被告李波、张勇叶、李许亮、张红丽、郭永昌、宋俊英辩解其不是实际用款人，不应承担还款责任的意见，原审法院不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条，《中华人民共和国担保法》第十二条、第十八条之规定，判决：被告郭永昌在本判决生效后十日内偿还原告中国邮政储蓄银行股份有限公司壶关县支行贷款本金45026元，并按合同约定向原告支付贷款利息和逾期罚息至本判决确定的履行完毕之日止，被告李波、张勇叶、李许亮、张红丽、宋俊英承担连带清偿责任。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费925元（缓交），由被告李波、张勇叶、李许亮、张红丽、郭永昌、宋俊英共同

合法的借贷关系受法律保护，原告邮储银行壶关支行诉被告郭永昌偿还贷款45026元，应承担继续履行的违约责任，被告李波、李许亮、宋俊英为被告赵永强该笔贷款的连带责任保证人，被告李波妻张勇叶、被告李许亮妻张红丽在联保协议上签名，表明张勇叶、张红丽同意其丈夫为被告郭永昌的该笔贷款提供担保，张勇叶、张红丽也为该笔贷款连带责任保证人，其应承担连带清偿责任。被告李波、张勇叶、李许亮、张红丽、郭永昌、宋俊英辩解其不是实际用款人，不应承担还款责任的意见，原审法院不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条，《中华人民共和国担保法》第十二条、第十八条之规定，判决：被告郭永昌在本判决生效后十日内偿还原告

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长民终字第00269号上诉人（原审被告）李波，男。上诉人（原审被告）张勇叶，女，系李波的妻子。上诉人（原审被告）李许亮，男。上诉人（原审被告）张红丽，女，系李许亮的妻子。上诉人（原审被告）郭永昌，男。上诉人（原审被告）宋俊英，女，系郭永昌的妻子。被上诉人（原审原告）中国邮政储蓄银行股份有限公司长治壶关县支行，地址，壶关县米兰城市2号楼5号商铺。……