交通肇事 （2021）豫13刑终95号

被告人韩廷聚无证驾驶无号牌机动车辆在道路上行驶，违反道路交通运输管理规定，发生重大事故，致一人死亡，一人轻伤，负此事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。韩廷聚到案后能如实供述自己的犯罪事实，系坦白，自愿签署认罪认罚具结书，可对其从轻处罚；韩廷聚无犯罪前科、系初、偶犯，可酌定从轻处罚。韩廷聚的犯罪行为给被害人造成的物质损失，依法应当予以赔偿，赔偿范围：死亡赔偿金478813.58元、丧葬费33634元、医疗费1009.3元、交通费980元，以上共计514436.88元，韩廷聚承担赔偿数额的70%，共计360105.82元。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人韩廷聚犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年十个月；二、被告人韩廷聚在判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人郑某、田某1、田某2各项经济损失共计360105.82元；三、驳回附带事民事诉讼原告人郑某、田某1、田某2的其他诉讼请求。上

被告人韩廷聚无证驾驶无号牌机动车辆在道路上行驶，违反道路交通运输管理规定，发生重大事故，致一人死亡，一人轻伤，负此事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。韩廷聚到案后能如实供述自己的犯罪事实，系坦白，自愿签署认罪认罚具结书，可对其从轻处罚；韩廷聚无犯罪前科、系初、偶犯，可酌定从轻处罚。韩廷聚的犯罪行为给被害人造成的物质损失，依法应当予以赔偿，赔偿范围：死亡赔偿金478813.58元、丧葬费33634元、医疗费1009.3元、交通费980元，以上共计514436.88元，韩廷聚承担赔偿数额的70%，共计360105.82元。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、最高人民法院

河南省南阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2021)豫13刑终95号原公诉机关河南省唐河县人民检察院。上诉人（原审被告人）韩廷聚，男，1952年11月2日出生于河南省桐柏县，汉族，小学文化程度，农民，住桐柏县。因涉嫌犯交通肇事罪于2020年7月9日被唐河县公安局取保候审，同年9月8日被唐河县人民检察院取保候审。现在家。原审附带民事诉讼原告人郑某，女，1961年9月4日出生，汉族，……