企业借贷纠纷 （2017）云29民终654号

恒林公司与王正华、杨春艳签订的《个人借款合同》主体适格，双方当事人的意思表示真实，合同内容不违反法律、法规的强制性和禁止性规定，属有效合同；依法成立的合同，受国家法律的保护，当事人均应严格履行自己的合同义务。路桥一公司法定代表人在借款合同上签名及盖章，自愿为王正华、杨春艳借款承担连带责任保证，该意思表示真实，符合法律规定。合同签订后，恒林公司依约向王正华、杨春艳发放了贷款200万元，王正华、杨春艳应按照合同的约定归还贷款本金及利息。王正华、杨春艳借款后，路桥一公司支付了自2014年5月12日至2016年12月20日期间的借款利息，但借款本金200万元及2016年12月20日之后的利息王正华、杨春艳至今未偿付，王正华、杨春艳应依法承担还款责任。对王正华、杨春艳辩称向恒林公司借款属于王正华的职务行为而不是其个人行为，不应由其承担偿还责任的主张不符合法律规定，一审法院不予支持。恒林公司主张以合同约定的月利率10‰计算利息，该约定未超过法律规定，一审法院予以支持。恒林公司、王正华、杨春艳、路桥一公司在合同中明确约定，对不能按时支付的利息，将计收罚息，罚息利率按双方约定月利率10‰的基础上加收5

恒林公司与王正华、杨春艳签订的《个人借款合同》主体适格，双方当事人的意思表示真实，合同内容不违反法律、法规的强制性和禁止性规定，属有效合同；依法成立的合同，受国家法律的保护，当事人均应严格履行自己的合同义务。路桥一公司法定代表人在借款合同上签名及盖章，自愿为王正华、杨春艳借款承担连带责任保证，该意思表示真实，符合法律规定。合同签订后，恒林公司依约向王正华、杨春艳发放了贷款200万元，王正华、杨春艳应按照合同的约定归还贷款本金及利息。王正华、杨春艳借款后，路桥一公司支付了自2014年5月12日至2016年12月20日期间的借款利息，但借款本金200万元及2016年12月20日之后的利息王正华、杨

云南省大理白族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云29民终654号上诉人（原审被告）：王正华，男，1973年11月11日出生，汉族，住云南省大理白族自治州大理市。上诉人（原审被告）：杨春艳，女，1975年5月29日出生，彝族，住云南省大理白族自治州大理市。上述二上诉人委托诉讼代理人：黄燕春，云南第一公路桥梁工程有限公司员工，特别授权代理。被上诉人（原审原告）：大理恒林小额贷款股份有限……