交通肇事 （2014）金中刑终字第40号

上诉人赵加琛违反道路交通安全法，在实习期内驾驶营运车辆超速行驶，致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人赵家琛案发后虽有自首、赔偿被害人部分经济损失等情节，但不符合判处缓刑的条件，其请求判处缓刑的上诉理由不能成立。被扶养人黄兰英生活在农村，原判按城镇居民的标准判赔被扶养人生活费不当，应予纠正，赵加琛的该项上诉理由成立，应予支持。上诉人永昌劲藤公司在向原审附带民事被告人永安保险永昌支公司就肇事车辆购买商业第三者责任险时，双方明确约定对实习期内驾驶营运车辆造成的损失，保险人不负责赔偿，且保险人已对该免责条款履行了告知义务。故原审法院判决永安保险永昌支公司免除赔偿责任并无不当。上诉人赵家琛及永昌劲藤公司关于永安保险永昌支公司应在第三者责任险的范围内承担赔偿责任的上诉理由不能成立。关于上诉人赵建恩所提不承担赔偿责任的上诉理由。经查，上诉人赵建恩作为肇事车辆的经营者，明知上诉人赵家琛在驾照实习期内，仍将营运客车交其驾驶，有明显的过错，应对车辆造成的损害后果承担赔偿责任；上诉人永昌劲藤公司作为肇事车辆的被挂靠单位，对肇事车辆负有管理、监督之责，亦应对肇事车辆造成的损害后果承担

上诉人赵加琛违反道路交通安全法，在实习期内驾驶营运车辆超速行驶，致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人赵家琛案发后虽有自首、赔偿被害人部分经济损失等情节，但不符合判处缓刑的条件，其请求判处缓刑的上诉理由不能成立。被扶养人黄兰英生活在农村，原判按城镇居民的标准判赔被扶养人生活费不当，应予纠正，赵加琛的该项上诉理由成立，应予支持。上诉人永昌劲藤公司在向原审附带民事被告人永安保险永昌支公司就肇事车辆购买商业第三者责任险时，双方明确约定对实习期内驾驶营运车辆造成的损失，保险人不负责赔偿，且保险人已对该免责条款履行了告知义务。故原审法院判决永安保险永昌支公司免除赔偿责任并无不当。

甘肃省金昌市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）金中刑终字第40号原公诉机关永昌县人民检察院。上诉人（原审被告人）赵加琛，曾用名赵加元，男，生于1987年11月12日。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）赵建恩，男，生于1966年5月10日。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）永昌劲藤道路运输出租车有限公司。法定代表人白万萍，该公司经理。委托代理人白轩荣，该公司职工。上诉人（原审附带……