（2015）淄民一终字第546号

被告张文杰向原告借款人民币34000.00元，事实清楚，证据充分，予以确认。2014年1月4日，被告张文杰向原告偿还借款11000.00元，尚欠23000.00元未予偿还。原告与被告张文杰未约定借款利息，在借条补充协议中亦未约定逾期借款利息，在被告张文杰出具借条补充协议后，原告亦无证据证明向被告张文杰主张过逾期借款利息，故原告主张借款期满后从2012年9月1日至2014年9月1日的逾期利息，不予支持。被告曲蓓蓓与被告张文杰虽已离婚，但被告张文杰向原告的借款发生在与被告曲蓓蓓夫妻关系存续期间，属于共同债务，故被告曲蓓蓓与被告张文杰应当承担共同还款责任。被告曲蓓蓓称被告张文杰的借款系其个人借款，原告不予认可，被告曲蓓蓓亦无相应证据予以证明，故对其上述抗辩，不予采信。被告张文杰经合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃其诉讼权利。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国婚姻法》第四十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决：一、被告张文杰、曲蓓蓓于本判决生效后十日内偿还原告张冬松借款人民币23000.00元。二、驳回原告张冬

被告张文杰向原告借款人民币34000.00元，事实清楚，证据充分，予以确认。2014年1月4日，被告张文杰向原告偿还借款11000.00元，尚欠23000.00元未予偿还。原告与被告张文杰未约定借款利息，在借条补充协议中亦未约定逾期借款利息，在被告张文杰出具借条补充协议后，原告亦无证据证明向被告张文杰主张过逾期借款利息，故原告主张借款期满后从2012年9月1日至2014年9月1日的逾期利息，不予支持。被告曲蓓蓓与被告张文杰虽已离婚，但被告张文杰向原告的借款发生在与被告曲蓓蓓夫妻关系存续期间，属于共同债务，故被告曲蓓蓓与被告张文杰应当承担共同还款责任。被告曲蓓蓓称被告张文杰的借款系其个人借款，原

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）淄民一终字第546号上诉人（原审被告）：曲蓓蓓，无业。委托代理人：刘媛，山东齐鲁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张冬松，安邦财产保险股份有限公司山东分公司理赔追偿部经理。被上诉人（原审被告）：张文杰，农民。上诉人曲蓓蓓因民间借贷纠纷一案，不服山东省淄博高新技术产业开发区人民法院（2014）新民初字第1164号民事判决，向本院提起上诉。本院……